Блоги

В День славянской письменности

Традиционно 24 мая, в День славянской письменности и культуры, павлодарский Славянский центр и музей Анастасии Цветаевой проводят читательскую конференцию, и в этом году она уже восьмая.

Конечно, из-за сегодняшних карантинных условий конференция была не совсем обычной, не очень многолюдной, очно-заочной, а её участники по санитарным требованиям были в масках, но главное – она состоялась!

Открыла мероприятие председатель Славянского центра Татьяна Ивановна Кузина, которая рассказала об истории этого праздника, о создателях славянской письменности Кирилле и Мефодии. «То, что пропагандировали Кирилл и Мефодий, - подчеркнула Т.И. Кузина, - веротерпимость и уважение к другим языкам – очень созвучны принципам, которые провозглашает и воплощает в жизнь Ассамблея народа Казахстана!».

Собравшихся поздравили с ещё одним большим праздником, мусульмане всего мира  празднуют 24 мая Ураза-байрам.

Не могли мы не вспомнить великий праздник 75-летия Победы. Этой дате посвящалось выступление Т.С. Корешковой – о сыне М. Цветаевой Георгии Эфроне, погибшем в 1944 году в Белоруссии, в первом своём бою, в возрасте 19 лет… (тексты выступлений публикуются ниже). А Т.И. Кузина принесла раритет – пластинку с речью И. Сталина 1945 года, где он поздравляет советский народ с Великой Победой! Собравшиеся послушали её на патефоне.

Ещё одна предстоящая дата – День памяти жертв политических репрессий празднуется в Казахстане 31 мая. Вспомнили мы нашего поэта-земляка Павла Васильева, расстрелянного в 1937 году. Т.И. Кузина показала молодёжи книги П. Васильева и публикации о нём, звучали стихи поэта.

В Цветаевской семье были репрессированы муж Марины Цветаевой Сергей Эфрон, её дочь Ариадна Эфрон, её сестра Анастасия Цветаева. Дважды был арестован сын А.И. Цветаевой Андрей Борисович Трухачёв. После своего второго срока он и оказался в Павлодаре, а затем в 1957 году к нему приехала Анастасия Ивановна... В нашем музее оформлен специальный стенд, посвящённый годам репрессий А.И. Цветаевой, которая 17 лет провела в лагерях и ссылке.

Вот сколько тем и событий накопилось для обсуждения! Но вот директор музея О.Н. Григорьева объявляет начало Цветаевской читательской конференции «Читаем Цветаевых».  Часть выступлений в этом году была заочной, кто-то выступал очно, но каждое сообщение было неравнодушным, пропущенным через сердце. 

А открылась конференция, уже по традиции, приветствием младшей внучки А.И. Цветаевой – Ольги Андреевны Трухачёвой:

«Приветствие 8-ой читательской конференции в Музее Анастасии Ивановны Цветаевой в Павлодаре»

Дорогие друзья! Рада приветствовать всех нас на 8-ой Цветаевской читательской конференции «Читаем Цветаевых»!

В такое необычное и непростое время мы, несмотря ни на что, вместе!

Чтобы понять поэта, писателя, музыканта, художника, ученого - надо читать стихи, прозу, слушать музыку, бывать на выставках, читать научные работы. Я за время «Сидим дома» перечла книгу «Две сёстры» (составитель М. Уразова) и книгу воспоминаний и переписки Валерии Ивановны Цветаевой « Я в основе - всегда художник» ( составитель Е. Соснина ). Какие разные сёстры, разный язык, но как они любили свою семью!

Читаем Цветаевых, читаем о Цветаевых, любим и помним!!!

Спасибо организаторам конференции за возможность увидеться и «услышаться»!

Спасибо участникам конференции за память и интерес к литературе!

Всем доброго здоровья, с уважением, Ольга Трухачева.

19 мая 2020 года

США , Монтана.

 

Первой выступающей была сотрудник музея Лариса Ивановна Деркунская.

(Выступления публикуются с сокращениями)

 

Л.И. Деркунская

«Книга А.И. Цветаевой «Воспоминания» - мой путеводитель в мир семьи Цветаевых»

Много лет назад мы с Т.А. Пахомовой (ныне Горбуновой) часто бывали в Доме-музее Павла Васильева. Мы обе работали на алюминиевом заводе, увлекались поэзией П. Васильева, наладили связь музея с заводом, помогали музею, чем могли, жили его интересами и проблемами.

Татьяна Алексеевна, учась заочно, часто бывала в Москве, и однажды С.А. Музалевский попросил её встретиться с вдовой П. Васильева Е. Вяловой-Васильевой по ряду вопросов. Тогда же Т. Пахомова побывала у Анастасии Ивановны Цветаевой. Старшая внучка А. Цветаевой Маргарита Трухачёва тогда уже жила в Москве, а Т. Пахомова была её одноклассницей, они учились вместе в павлодарской школе №8 в 9 и 10 классах…

Эти обстоятельства (как называют их цветаеведы  - «скрещение судеб») вызвали у меня большой интерес к Цветаевым, и Татьяна Алексеевна дала мне прочесть редкую тогда книгу А. Цветаевой «Воспоминания», которую Анастасия Ивановна писала именно в Павлодаре, когда жила здесь с семьёй сына Андрея Борисовича Трухачёва. И жили они, кстати, в 1957-1959 годах на улице К. Маркса, совсем недалеко от дома Павла Васильева.

Книга А. Цветаевой пленила меня с первой страницы. При моей тяге к мемуарной литературе, я была в восторге от неё, более того, мне кажется, лучше, интересней, содержательней, душевней, искренней не может быть написано.

…………………………

А.И. Цветаева воссоздала в этой книге картины быта своей семьи, показала, как все события общественной и политической жизни России того времени воспринимались разными слоями населения. Она рассказала об исключительно богатом окружении семьи.

Достаточно даже прочесть только краткое содержание «Воспоминаний», чтобы не оторваться от этой книги: Россия, Италия, Швейцария, Германия, Франция, Крым, Таруса…; похороны Льва Толстого; встречи и дружба с М. Горьким и т.д. Не перечислить того, что повидали и пережили члены этой уникальной семьи.

Книга вышла в 1971 году и выдержала уже несколько переизданий. Её можно читать и перечитывать и постоянно черпать в ней много ценного, интересного. Я настоятельно советую молодёжи прочесть «Воспоминания» А. Цветаевой и, поверьте, книга будет навсегда вашим другом. А тем, кто интересуется историей России, кто хочет узнать и понять растущую популярность Цветаевых, мой совет  – начните с этой книги.

Именно эта книга привела меня в этот музей и сделала меня его верной слугой.

 

Вероника Кондратюк, студентка Павлодарского Государственного педагогического университета:

«Автографы А. Цветаевой как отдельный жанр литературы»

Дарственные надписи - инскрипты составляют важный материал для исследования жизни и творчества каждого писателя.

Галиной Никитиной и Глебом Васильевым, которых Анастасия Ивановна Цветаева одарила своей доверительной дружбой на протяжении  почти двадцати лет, среди близких, знакомых, и просто почитателей таланта А. Цветаевой выявлено около двух с половиной тысяч автографов, обращенных к ее адресатам.

Они охватывают период, равный без малого восьми десятилетиям - от росчерка пера на первой книге юной Анастасии «Королевские размышления» (1915г.) до надписей 1993 года, сделанных за несколько месяцев до кончины.

Анастасия Цветаева оставила, как, пожалуй, ни один из русских писателей, огромное количество дарственных надписей. В павлодарском  музее А. Цветаевой хранится 157 книг с автографами писательницы. Кроме этого, есть автографы на фотографиях, пластинках, журналах. Как правило, дарственная надпись Анастасии Ивановны становилась свидетельством её отношения к получателю и предполагала его заинтересованность в содержании именно этого произведения.

Для этой творческой работы я решила классифицировать автографы А. Цветаевой по следующим направлениям: «События из жизни А. Цветаевой», «Воспоминания А. Цветаевой о своей сестре Марине Цветаевой», «Характеристика людей, которым были подарены книги», «О любви к литературе», «Вера А. Цветаевой».

…………………………

(примеры автографов)

     Необходимо сказать о редких машинописных книгах с автографами писательницы, которые хранятся в музее. Это три тома автографов 1914-1993 годов "От щедрого сердца", в каждом из которых примерно по пятьсот страниц. Кроме непосредственно автографов в книгах приводятся подробные сведения об их адресатах. Эти уникальные издания выпустили биографы писательницы Глеб Казимирович Васильев и Галина Яковлевна Никитина. Они подготовили также две книги автографов, в которые вошли надписи А. Цветаевой на книгах последнего года жизни писательницы – 1993.  Поражает объем творческой энергии 98-летней Анастасии Ивановны, который она вложила в написание автографов.

     Выделить автографы А.И. Цветаевой в отдельный жанр литературы позволяет тот факт, что каждый автограф представляет собой своеобразное  эссе (прозаическое сочинение небольшого объёма и свободной композиции , подразумевающее впечатления и соображения автора по конкретному поводу или предмету), но в то же время  каждый их них адресован конкретному человеку, что придаёт написанному особый смысл и теплоту.

 

Л.С. Прохорова

«Книга А. Цветаевой  “О чудесах и чудесном”»

Книга А. Цветаевой «О чудесах и чудесном» вышла в свет в 1991 году. Она составлена из отдельных небольших новелл о необычных происшествиях, о чудесах и чудесном в жизни Анастасии Ивановны, её друзей и знакомых. Предисловие Ст. Айдиняна:

«…Книга – уникальна. Не чудо ли, что рукопись её создана писательницей, которой без нескольких годов – 100 лет? Не чудо ли, что в этом преклонном возрасте писательский талант не иссяк, а продолжает блистать всё новыми гранями понимания мира?..».

Говоря о чудесном в жизни А. Цветаевой, нельзя обойти молчанием духовную роль в её судьбе Бориса Михайловича Зубакина, который имел гипнотический дар, был прекрасным импровизатором. Мистик Зубакин был близок православию. Патриарх Тихон, беседовавший с ним, высоко оценил его духовные качества. Имя Зубакина А. Цветаева упоминает в новелле «Статуя», о священном предмете говорится и в новелле «Икона».

А. Цветаева свидетельствует, что потусторонний мир существует. Смерть – лишь порог, за которым – новая жизнь. В новелле «Вещунья» коммунистке, далёкой от веры Раисе Мамаевой явившаяся старуха оказалась призраком, она давно умерла…

Рассказ «Зайка» практически о том же – после смерти человек может передать живым свои чувства и желания, предостеречь о возможной опасности.

……………

(О новелле «О Марине, сестре моей»)

В рассказе «Девочка» (стр.30) действие происходит в Павлодаре. Описан случай с трехлетней девочкой, на которую повлияла враждебно настроенная старушка. … Анастасия Ивановна дала родителям заболевшей девочки пузырёк со святой водой. И ребёнок начал поправляться…

Рассказы А.И. Цветаевой о патриархе Тихоне, о святых людях, о силе молитвы, по словам Ст. Айдиняна – «свидетельства духовные… вести возрождающейся веры, на которой, как на стержне, держится ЖИЗНЬ в самом высшем смысле этого чудесного и таинственного слова».

 

 Ольга Григорьева                                          

                                          «Бродский о Цветаевой»

Сегодня, 24 мая, отмечается ещё одна дата – 80 лет со дня рождения великого поэта, лауреата Нобелевской премии Иосифа Бродского. Поэтому несколько слов мне хочется сказать о книге, имеющей непосредственное отношение к теме нашей конференции – «Бродский о Цветаевой». Эта книга вышла в Москве, в серии «Литературоведение» издательства «Независимая газета» в 1998 году. В неё включены диалог поэта с Соломоном Волковым и три эссе Бродского о Марине Цветаевой.

Во вступительной статье известный цветаевед Ирма Кудрова замечательно передаёт смысл и тон эссе поэта о поэте: «Работы Бродского замешены на нескрываемом восхищении цветаевским творчеством. Слова «это ошеломляет» встретятся здесь не однажды. Но при всём при том автор стремится ещё и поверить гармонию поэзии осознанием её чуда… Эта увлечённость приникания к тайне, это очевидное наслаждение мастера чудом истинной поэзии составляют главную чару статей Бродского о Марине Цветаевой».

Эту «главную чару» эссе Бродского, разумеется, невозможно передать в кратком сообщении, хочу лишь процитировать несколько фрагментов и посоветовать собравшимся обязательно прочесть эту книгу и насладиться соприкосновением с двумя звёздами поэтической вселенной – и Цветаевой, и Бродским, ибо, как отмечала Ирма Кудрова, Бродский был соразмерен Цветаевскому таланту – «он сам был обитателем тех же высот»…

Известно, что Иосиф Александрович называл Цветаеву «самым крупным поэтом двадцатого столетия» (не только среди русских поэтов). В диалоге с С. Волковым он ещё раз утверждает: «Я считаю, что Цветаева – первый поэт XXвека. Конечно, Цветаева».

Очень глубокие и оригинальные суждения Бродского о Цветаевой найдёт читатель в его эссе «Поэт и проза»:

«Обращаясь к прозе, Цветаева показывает своему читателю, из чего слово – мысль – фраза состоит; она пытается – часто против своей воли – приблизить читателя к себе – сделать его равновеликим».

«…Цветаева, чрезвычайно далеко заведённая речью, оказывается наиболее интересным мыслителем своего времени».

………………..

Своё чувство к творчеству Марины Цветаевой Бродский выразил предельно выразительно: «Абсолютное остолбенение перед её поэтической силой».

 

 

Мерей Аушахманов, студент Павлодарского Государственного педагогического университета:

«Рассказы Анастасии Цветаевой о животных как уроки сострадания и понимания»

Начнем с того, что Анастасия Ивановна не только преодолела провалы судьбы, - пройдя через тюрьмы, ссылки, лагеря не только выжила, но и сумела сохранить талант прозаика до наших дней.

Это замечательный человек, который писал автобиографическую прозу, и этот ее тематический «конёк» был неизменным.

Как я понял, у Анастасии Ивановны, было очень много интересных событий в жизни и встреченных ею людей, о которых она писала  с удовольствием, выделяя и отражая сущность каждого.

Но также она очень любила писать рассказы о наших братьях меньших, писала с любовью и интересом, но самое главное было то, что даже в самых удивительных рассказах – будь они о людях или о животных, – нет вымысла. «Жизнь куда богаче вымысла!» – говорила она.

Есть история из детства о собаке, за которую она молилась, ведь та не могла ступать на четыре лапы, и ходила на трёх – и вот она выздоровела. И радость того, когда собака по детской молитве встала на четыре лапы, была безграничной. Это говорит о том, что Анастасия Ивановна с детства относилась к животным с состраданием и считала их равными с людьми. Часто она говорила, что животные все понимают, это мы можем заметить в рассказе «Насекомое», в котором описывается, как маленький таракан замер при виде человека, он понимал, что убежать не успеет, и просто замер.

«– Любопытно!.. Притворилось, что исчезло! – наблюдал человек, - убежать, может быть, удалось бы! Инстинкт (ум) приказал – замереть!

Глядя в лицо человеку таракан просил о пощаде, (надеясь что человек знает ужас небытия?).

Привычно человек наступил на насекомое. Тотчас – опоздав на мгновение – ощущение необратимости.

Даа… Но вот это одно, от страха смертного Притворившееся… Притворившееся, что его нет…».

И если у такого маленького существа есть ум на то, чтобы сообразить дальнейшие действия, то почему тогда мы думаем, что кошки и собаки не способны на нечто большее, на любовь, сострадание, понимание того, что они не правы, и что нужно как-то исправлять данную ситуацию.

………………

(анализ ещё нескольких рассказов)

Сострадание к животным и понимание их  присуще каждому рассказу Анастасии Ивановны. Все они по-своему разнообразны, написаны ярким авторским языком, у каждого рассказа свой интересный сюжет.

Все рассказы о животных А. Цветаевой собраны в книгу «Непостижимые». В каждом рассказе чувствуется душа автора, её любовь к животным, и то, как она с интересом пишет, выделяя и описывая все любопытные моменты, причем порой встречаются рассказы, которые тянут на некий сценарий, написанный к фильму  жанра «триллер». И главное то, что в каждом рассказе есть определенная мысль, которую А. Цветаева хотела донести, и мысль эта понятна и взрослым, и детям, и людям, далёким от чтения. Рассказы читаются на одном вздохе, они очень легки и интересны. А. Цветаева писала очень красочно, описывая природу, мимику, поведение животных, это присуще каждому ее произведению.

Книга «Непостижимые» вышла  в 1992 году большим тиражом, в 50 тысяч экземпляров, два из которых, с личными автографами Анастасии Цветаевой, хранятся в павлодарском музее.

 

 

Илья Влашенюк, кружок «Журналисты», ГУ СОШ 43 г. Павлодара, 3 «А» класс                                                                                  Отзыв о рассказах А.И. Цветаевой

 Мы в классе, совместно со школьным клубом журналистов, прочитали увлекательные истории из жизни Анастасии Цветаевой – родной сестры Марины Ивановны Цветаевой. Написаны эти истории в виде теплых воспоминаний о детстве и юношестве. Книга, в которую вошли рассказы о животных, называется «Непостижимые».

И правда, иногда события в жизни известного семейства кажутся нереальными: то до слез смешными, то до мурашек печальными, даже трагическими.

Мне понравился рассказик «Кот Васька»: уж очень похож цветаевский любимец на нашу домашнюю кошку Кнопку, тоже черную, очень важную, только худенькая она у нас, хоть и пушистая. Представляю себе кота Ваську зеленоглазым красавцем с черными зрачками… Даже фотографировать котика возили в специальный салон, чтобы сохранить память о четвероногом непоседе…

 У Цветаевых, как вспоминает Анастасия Ивановна, было много котов: Том-Том, Цапа и другие. Анастасия Цветаева обращалась с животными как с людьми, но при большом количестве их она любила всех одинаково сильно! Вот у нас одна кошка, а от нее порой столько хлопот! Я не представляю, как Цветаевы со всеми справлялись, а ведь по рассказам четвероногие усатые были не очень спокойные.

Истории-воспоминания Анастасии Ивановны Цветаевой не будет скучно перечитывать. Мне нравятся маленькие рассказы этого замечательного автора, рекомендую всем!     

 

Э.Б.  Калашникова, учёный секретарь музея Марины и Анастасии Цветаевых в г. Александрове Владимирской области РФ

 

                        «Цветаевы в моей жизни»

         Впервые фамилию «Цветаева» я услышала давно. Моя мама была учительницей русского языка и литературы. В разговорах ее с друзьями (а они были тогда молодыми и, конечно, интересовались многим) и звучало иногда: Мандельштам, Пастернак, Ахматова, Цветаева. Именно эти четыре фамилии и отложились в моей памяти. Это было в самом начале 1950-х. В  школьной программе творчество  этих поэтов в то время, безусловно, не упоминалось, да и вообще говорить о них не рекомендовалось, но молодежь всегда интересуется,  пусть и негласно, но запрещенными вещами. Не были исключением и мои родители, а при мне по причине моего малолетства говорить не эти темы не опасались. Но мамы не стало рано, так что поговорить с ней об этом более подробно я не успела.

         Поэзию я любила, стихов читала много и легко их запоминала. Но познакомиться с творчеством М. Цветаевой долго не случалось.

         После окончания института я приехала по распределению в Иркутск. И одновременно туда же прибыли несколько выпускниц МГУ, с которыми я подружилась сразу. Одна из них привезла перепечатанные на машинке стихи Цветаевой. Сказать, что они меня заинтересовали – ничего не сказать. Сразу прикипела. Хотя не все было понятно. Иногда спотыкалась на мифологии, иногда просто озадачивалась сходством каких-то чувств с моими собственными. Проблемы с мифологией легко решились с помощью библиотеки, сходство чувств заинтересовало. С тех первых прочтений и до сих пор любимым у Цветаевой для меня стала «Поэма горы».

         В начале 1970-х в стране уже было издано несколько сборников Марины Цветаевой. Но найти их в магазине было практически нереально. Не помню уже, кто дал почитать сборник из «Малой серии библиотеки поэта». Конечно, прочтение превратилось в срочное перепечатывание на машинке многих стихотворений. Позже эти странички я отдала переплести, так появилась у меня первая собственная «книга» Цветаевой.

         В те годы в Иркутске существовала негласная книжная «барахолка». По воскресеньям любители книг собирались в одном из скверов. Считалось, что люди приходят туда пообщаться и поменяться книгами. Отчасти это так и было. Но все знали, что большинство книг там можно и купить, но по баснословным ценам. Правда, иногда удавалось и поменять что-то, но чаще вопрос решался деньгами. И вот там, потратив добрую половину своей зарплаты, я купила тот же сборник («Малая библиотека поэта»). И опять поняла, что мне не хватает знания обстоятельств жизни Цветаевой. А вскоре, почти как в сказке, вдруг увидела на этой «барахолке»  книгу Анастасии Цветаевой «Воспоминания». Владелец долго не хотел ее продавать, ему требовалось на обмен что-то очень дефицитное. Кончилось тем, что нужную ему книгу я тут  же купила – а сама стала счастливой владелицей «Воспоминаний». Это было как раз то, чего мне не хватало. Текст просто «проглотила» на одном дыхании. Жаль только было, что первое издание заканчивалось ранней юностью сестер. Но с тех пор для меня встали рядом две Цветаевы. И Анастасия Ивановна – не только сестра Марины, а просто прекрасный писатель и человек. И появлявшиеся в печати ее произведения стали новыми открытиями. В журнальном варианте появилось продолжение «Воспоминаний». Их я тоже переплела в виде книги, присоединив туда же «Сказ о звонаре московском» (то и другое было опубликовано в журнале «Москва») и статью «Отец и его музей» из журнала «Наука и жизнь». Так собиралась у меня «цветаевская» библиотечка. Позже «Сказ…» вышел отдельной книжкой. Стало возможным натолкнуться где-нибудь в маленьких магазинах или просто в книжных лавочках на это издание. Не было возможности просто пройти мимо, зная, что книжка прекрасная и достаточно редкая. И я ее покупала. Дарила потом друзьям, которые могли ее оценить. А три книги долго оставались дома. Две из них потом уехали в музей Анастасии Цветаевой в Павлодаре. Так было не только с этой книгой. Иногда встречалось что-то в букинистических магазинах. И опять я не могла пройти мимо, не купив их, здесь все-таки цены с рыночными нельзя было сравнить, а для подарков понимающим людям они всегда бесценны. Так я трижды находила книгу А. Цветаевой «Amor», первое издание – темно-синюю. И две из них с огромной благодарностью были приняты друзьями.  Когда вышел в свет белый двухтомник Марины Цветаевой, мне удалось его купить (на той же книжной «барахолке»). Вот тогда стало возможным насладиться в полной мере и прозой, до этого лишь отдельные рассказы печатались в журналах. Этот двухтомник мне и до сих пор кажется самым удачным из всех изданий. Как и «Воспоминания» А. Цветаевой, я его почти наизусть выучила. Позже вышел семитомник, его приходилось отслеживать по мере выхода отдельных томов, ездить постоянно в другой конец города, чтобы не пропустить очередной том, но мне это удалось. И тогда я подарила белый двухтомник подруге, очень этого жаждавшей, считая, что полного собрания сочинений (на то время) мне хватит. Но по двухтомнику скучала, как по любимому человеку. И когда в букинистическом магазине увидела такой – не устояла и снова купила его для себя.

         К счастью,  с годами вышло в свет достаточно много книг Цветаевых. И все их я старалась иметь у себя, хотя, конечно, это не всегда получалось. Уже в 2010-м году в Петрозаводске (снова в букинистическом магазине) увидела зеленый двухтомник М. Цветаевой. Как можно было пройти мимо! И двухтомник поехал со мной ко мне. А через несколько лет друзья из Минска подарили мне изданный в Минске двухтомник с рисунками К. Родзевича на переплете. Отказаться было невозможно. Все это (и очень многое другое) живет со мной. И мне это греет душу. Когда возникает необходимость у кого-нибудь в такой литературе – я всегда рада поделиться, книги должны быть там, где они нужны.

 И в завершение: это многолетнее увлечение стало для меня второй профессией. Двадцать два года назад мне пришлось по личным причинам резко поменять место жительства. Это было  в 1998 году, многие помнят, что это год дефолта. Приехав в Александров, я обнаружила, что найти работу по моей специальности невозможно. Почти месяц я тщетно ходила по предприятиям Александрова. В один из таких выходов проходила мимо Зала камерной музыки Цветаевского музея. Увидела афишу: «Писательница Анастасия Цветаева и художник Николай Хрустачев».  Выставка. Конечно, зашла. После осмотра выставки, знакомства с только что вышедшим каталогом, а потом достаточно долгого разговора с директором музея, который оказался как раз в зале, дело сложилось так, что на следующий день я вышла на работу в музей. Увлечение почти тридцати лет стало профессией. С тех пор прошло 22 года, теперь это уже можно утверждать без сомнений.  

 

Татьяна Корешкова

           ПОКОЛЕНИЕ ГЕНИАЛЬНЫХ МАЛЬЧИКОВ

 Уже становится доброй традицией в День Славянской письменности и культуры в Музее Анастасии Цветаевой Славянского культурного центра Павлодарского отделения Ассамблеи народа Казахстана проводить читательские конференции, глубже вчитываться в произведения писателя, знакомиться с новыми книгами, поступившими в фонд музея. Мы благодарны всем друзьям музея, которые передают в дар музея уникальные книжные издания, новые публикации о жизни и творчестве сестёр Цветаевых

 Сегодня хотелось представить новую книгу издательства АСТ РГАЛИ г. Москвы "Неизвестность будущего", выпуска 2017 года под редакцией Е. Коркиной, В. Лосской и А. Поповой. Это книга дневников и писем Георгия Эфрона - сына Марины Цветаевой.

Ранее в 2005 году вышло двухтомное издание "Дневники. Георгий Эфрон". Много нового и интересного узнали мы о времени и о малоизвестных фактах семьи Марины Цветаевой.

Как говорила Марина Цветаева: "Есть у меня важный свидетель - сын, "умный и суровый" Мур".

Родился он 1 февраля 1925 года в Чехии, а погиб 7 июля 1944 года на полях сражения на Белорусской земле. В своём первом бою вместе с сотнями рядовых солдат, обеспечивающих наступление Красной Армии на первом Белорусском фронте. Плита с его именем установлена на могиле неизвестного солдата рядом с деревней Друйка.

В год 75-летия Великой Победы нужно отдать дань памяти и уважения всем солдатам, защищавшим Родину. Сложная и трудная судьба выдалась у Георгия Эфрона.

«Мы живём в эру относительности и сомнений".

"Нет никакой уверенности ни в чём, но я надеюсь на будущее".

"Из двух возможностей одна будет менее плохой. И мы, именно, эту возможность и выберем".

«Сила моя в умной воле и в вольном уме».

«Чем больше видишь новых людей и явлений, тем больше думаешь и умнеешь».

«Мой дух остаётся навечно отмеченным ненавистью к мещанам, жестокой и трезвой ненавистью».

Всё это строки из его дневников 1940-1941 годов.

Дневники он начал вести сразу по приезду из Франции в СССР, Москву с июля 1939 года. Последний дневник № 17 кончается записью 25 августа 1943 года из ташкентской эвакуации в Москву.

В Российском государственном архиве литературы сохранилось более 800 страниц рукописей Георгия Эфрона.

Все дневниковые записи отличаются аккуратностью письма, помарки в них практически отсутствуют, ошибочное слово он не зачёркивал, а заключал в скобки, даты подчёркивал или выделял красным карандашом.

Он готовился стать писателем.

Дневники Георгия Эфрона - ценнейший материал для историков и исследователей жизни и творчества Марины Цветаевой.

Последние годы жизни Марины Цветаевой по дневниковым записям сына можно отследить день за днём. В дневниках описаны перипетии и трудности быта Марины Цветаевой.

Трогательно и волнительно описаны первые дни Великой Отечественной войны. Политическая зрелость автора дневников раскрывает страницы истории Великой Отечественной  и Второй мировой войны.

"Вчера 22 июня, в 12.15 утра Молотов, Народный Комиссар Иностранных Дел, произнёс речь по радио, чтобы объявить, что после того, как немецкие войска напали на советскую границу, и нацистские самолёты бомбили Киев, Житомир, Каунас, Севастополь, Германия объявила войну СССР. Молотов назвал эту агрессию "беспримерным в истории цивилизованных народов вероломством".

Это пишет юноша, которому 16 лет. Он как аналитик описывает события на фронтах Великой Отечественной войны, анализирует их, строит прогнозы.

 "Я лично думаю, что немцам не удастся добиться решающих успехов  в СССР, и им придётся вести позиционную войну. Их наступление будет остановлено... (27.06.1041)

Дневники - психологический документ. Лейтмотив Георгия Эфрона их ведения и почти каждодневных записей - это одиночество.

На его глазах были арестованы сестра и отец. В августе 1941 года он потерял мать. И оставшиеся три года своего короткого жизненного пути он прожил в одиночестве. Одиноко и божественно ушёл из жизни, погиб в 19 лет.

В сентябре 1943 года он выехал из Ташкента в Москву. 11 октября 1943 года получает отсрочку от призыва до 15 октября для устройства дел. При помощи Алексея Толстого, Н. Тихонова, А. Межирова получает длительную отсрочку. Устраивается комендантом в общежитие метизного завода "Пролетарский труд". Пытается поступить в Институт иностранных языков, но в конце ноября 1943 года по рекомендации Алексея Толстого поступает в институт литературы. Проучился более трёх месяцев и 1 марта 1944 года был мобилизован. После обучения в запасном полку в подмосковном Алабине он в конце мая 1944 года в составе маршевой роты отбыл на Западный фронт и погибает в первом же бою 7 июля 1944 года.

Ещё когда Муру не исполнилось и двух месяцев, в 1925 году Марина Цветаева в своих черновых тетрадях отметила: "Мальчиков надо баловать – им может быть на войну придётся?»

Короткая и пронзительная жизнь Георгия Эфрона (Мура) сохранилась в его дневниках и письмах. Это бесценный документ эпохи.

Книга "Неизвестность будущего" уникальна ещё и тем, что в неё  вошли 11 писем Георгия Эфрона матери, тёте  и сестре. Проиллюстрирована книга и замечательными рисунками автора. Это всё в данной книге сделано впервые, опубликовано 25 рисунков Георгия Эфрона.

Письма и рисунки Георгия Эфрона - это тоже художественное наследие, глубже раскрывающее его внутренний мир и творческую манеру.

Острота взгляда на происходящее, чувство историчности и избранности - эти свойства были характерны для конца тридцатых годов двадцатого столетия.

Вот так зарождалось поколение гениальных мальчиков, чистых и смелых, которые обладали прозорливым предсказанием будущего.

У него был свой исторический взгляд на жизнь. Он был человеком ярко выраженного интеллектуального склада. Мур культивировал лабораторные жанры - дневники, письма, записи, антологии цитат из прочитанных книг. Читая его дневники, поражаешься его начитанности. Он читал много и на разных языках. Из его литературных опытов в РГАЛИ сохранилась записная книжка его стихов и прозы " Проба пера".

Есть в книге и уникальныне иллюстрации, фото из фондов РГАЛИ, Дома-музея Марины Цветаевой  и из архивов Льва Мнухина и Ю. Клюкина.

В одной из предсмертных записок Марина Цветаева просила:" Берегите моего дорого Мура. Он очень хрупкого здоровья. Любите как сына - заслуживает..."

Не уберегли.

Остались его дневники, письма - бесценные документы эпохи.

Из дневников:

- приходится жить как-то плоско;

- остаётся мириться с судьбой;

- мне всюду хорошо;

- излюбленная тема - ожидания. В жизни всегда нужно ждать.

Из письма сестре Ариадне Эфрон;

- Живу жизнью довольно бесцветной, но всё хорошее впереди. И всё-таки приятно,  что приближается лето - всё же может будет веселее, чем зимой. Всем сердцем я с тобой. Твой брат Мур. (24 марта 1941 года)

Во всех письмах, дневниках чисто цветаевская черта - исторический взгляд на собственную жизнь.

" Но я полон любопытства к своей собственной судьбе, и мне объективно интересно, с точки зрения историка и романиста, как она будет в дальнейшем развёртываться"...

 « “Дневники”, книга “Неизвестность будущего” будут и дальше вызывать потрясение и переворот в душах читателей».  (Татьяна Горяева)     

 

   

 О.Н. Григорьева                              

                       "Штрихи к портрету Евгении Куниной"

Не раз на наших встречах в музее, посвящённых жизни и творчеству Анастасии Ивановны Цветаевой, мы называли имя Евгении Филипповны Куниной, читали её стихи и отзывы о её творчестве, написанные А.И. Цветаевой. Хочется вспомнить о ней и сегодня.

Е.Ф. Кунина - друг А.И. Цветаевой с 1962 года, поэтесса, переводчица, по специальности – зубной врач. Стихи Евгении Куниной печатались в книгах и журналах. Сохранилось 203 письма Е. Куниной к А. Цветаевой за 1964-1991 годы.

Хорошо написал о ней (предваряя одну из публикаций) Виктор ЛЕОНИДОВ, зав. архивом-библиотекой Российского Фонда культуры:

«

«Бывает так, что человек входит в историю потому, что его оттеняла личность другого. Известного, знаменитого. Так случилось и с Куниной. Ее все время встречали в обществе Анастасии Ивановны Цветаевой, долгие годы бывшей одной из последних живых свидетельниц и участниц Серебряного века.

Между тем сама Евгения Филипповна была человеком необычайно одаренным. Переводы Куниной из Гюго, Мюссе, Ромена Роллана, Арагона давно признаны классическими. Она, как не многие, чувствовала сам ритм языка и в переводах могла добраться до неповторимой авторской интонации.

Но, кроме всего, Евгения Филипповна писала стихи. Этому ее в свое время учил Валерий Брюсов, когда она осваивала науку поэзии в Высшем литературно-художественном институте. Кунина поступила туда после окончания лингвистического отделения Московского университета. Ближайшей подругой Куниной на долгие годы стала Аделина Адалис, у которой она также училась мастерству стихосложения.

Сама Евгения Филипповна считала, что ее произведения не готовы для широких читательских кругов, пока не почувствовала к ним большой интерес не только со стороны друзей, но тех, кто хоть раз слышал стихи в ее исполнении. Эта высокая требовательность и скромность были неотъемлемой составляющей удивительно светлой и порядочной личности Куниной. И, как написала Анастасия Ивановна в предисловии к книге стихов Евгении Филипповны, «высокая человечность, оптимизм, восхищенность природой, радость запечатлеть все увиденное — отличает и разнообразие стихотворных тем Евгении Куниной».

«Странно трогает сердце тоскою…» — написала Кунина в далеком 1916 году. Мы предлагаем вам самим оценить талант этой удивительной женщины, сумевшей сохранить сквозь все страшные годы ХХ столетия честность, интеллигентность и умение удивляться каждому новому дню».

А теперь об одной из находок прошедшего года. В фондах павлодарского музея А. Цветаевой  хранится стихотворение, посвящённое памяти А.И. Белецкого [Алекса́ндр Ива́нович Беле́цкий (1884-1961) - русский, украинский и советский литературовед, академик АН УССР (1939), АН СССР (1958)].

Это машинопись с пометками, без указания автора, под стихотворением стоит дата - "Узкое", декабрь 1961. Сложно было его атрибутировать.

Чьё это стихотворение? Могла ли быть Анастасия Ивановна  в Узком в 1961 году?  В  «Хронологическом обзоре жизни и творчества А.И. Цветаевой» Ст. Айдиняна я  такого факта не нашла… Начались поиски. Конечно, первой, к кому мы обратились, была внучка А.И. Цветаевой Ольга Трухачёва. Ольга Андреевна выразила сомнение в авторстве Анастасии Ивановны - все её стихи были опубликованы.  О. Трухачёва сделала предположение, что это могут быть строки Евгении Куниной. Литературный секретарь А. Цветаевой Станислав Артурович Айдинян тоже склонялся к мысли, что это стихотворение Евгении Филипповны, почерк похож на её. Наконец, с помощью Ст. Айдиняна мы вышли на внука Е.Ф. Куниной Михаила Михайловича Кунина. Поиски завершились успехом! Авторство было установлено.

М.М. Кунин отозвался тёплым письмом: «…Я очень благодарен Вам за эту находку, особенно в свете того, что именно сейчас мы заканчиваем работу над подготовкой к печати практически полного собрания стихотворных сочинений Е.Ф. Куниной.Я был бы очень счастлив, если бы у Вас в архиве нашлись еще какие-либо стихи Е.Ф. Куниной. Конкретно этого стихотворения у нас ранее не было.Желаю Вам всего самого доброго!М. Кунин.»   

 Из клетки истлевшей (зачёркнуто)

[Сверху от руки написано: Andante cantabile (с итал. - «медленно и певуче)]

                            Памяти А.И. Белецкого

Пусть ветшает земная одежда:

Меркнет взор и морщинится лоб,

Радость гаснет и вянет надежда,

Чует кожа предсмертный озноб.

Пусть и чувства простыли, и мысль оскудела.

Дух, что в каждом до срока сокрыт,

Из души одряхлевшей, из бренного тела,

Как из клетки истлевшей

                                на волю

                                      взлетит.

«Узкое», декабрь 1961 г.

 

Это сообщение о подруге А.И. Цветаевой Е.Ф. Куниной хочется дополнить штрихами из книги Дмитрия Быкова из серии ЖЗЛ «Борис Пастернак». В ней  говорится:

«В двадцать втором году в жизни Пастернака появляется дружба, без какой почему-то не обходится биография большого поэта: такая биография всегда символична, а значит, роли в ней расписаны заранее. Есть и роль «тихого друга», незаметного, бескорыстного обожателя, которого поэт выделяет из многих, платит взаимностью, опекает. В двадцатые годы это – Иосиф и Евгения Кунины, брат и сестра…».

Д. Быков подробно описывает дружбу Пастернака и Куниных, чувства в которой, действительно, были взаимны (глава 11, подглавка 3).

«…Чтобы дать Жене Куниной возможность как-то его отблагодарить (Пастернак очень помог брату – Иосифу Кунину, вызволив его из ссылки в 1924 году – О.Г.), разрешить это немое безвыходное обожание, - Пастернак стал у неё лечиться: с зубами вечно были проблемы. Однажды Женя отважилась показать ему свои стихи, и Пастернак ответил ей с великолепной непосредственностью: «Очень мило… Приятно видеть, когда стихи пишутся человеком в меру его способностей».

Она не обиделась. Если вдуматься, это был комплимент…».

Наверняка подруги – Анастасия Ивановна и Евгения Филипповна – не раз в своих разговорах вспоминали Пастернака, с которым обеих (в разные годы) связывала многолетняя дружба.

 

Выступления были разнообразны и интересны, два часа конференции пролетели незаметно! Собравшиеся выразили благодарность всем, кто участвовал в ней заочно, особенно Эльвире Борисовне Калашниковой (г. Александров), большому другу нашего музея, благодаря которой наши фонды часто пополняются новыми книгами и публикациями! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С Днём Великой Победы!

С праздником, друзья, с 75-летием Великой Победы!!!

 

Вспоминаем сегодня сына Марины Цветаевой Георгия Эфрона, погибшего в 19 лет...

На сайте:

https://www.slavcentr.kz/index.php/component/content/article.html?id=8075:On-pogib-v-devyatnadtsat

 

Уникальный человек, друг музея...

На 26 апреля в нашем Цветаевском музее была назначена тематическая встреча «А.И. Цветаева в новых книгах её литературного секретаря Станислава Айдиняна». По известным причинам мероприятие переносится, но сегодня мы хотим познакомить читателей сайта с краткими сведениями о герое предстоящей встречи, большом друге нашего музея. Станислав Артурович  передал в Павлодар много уникальных материалов по творчеству А.И. Цветаевой, все свои книги, многие публикации.

Снимок из фондов музея 

Станислав Артурович Айдинян — эссеист, художественный критик, искусствовед, поэт. Заместитель председателя Южнорусского союза писателей, член Союза российских писателей. Главный редактор Литературно-художественного журнала «Южное Сияние». Научный сотрудник и член ученого совета Литературно-художественного музея Марины и Анастасии Цветаевых в Александрове (с 1992 г). Вице-президент Российско-итальянской Академии Феррони, действительный член Академии художественной критики, действительный член Европейской академии естественных наук, заместитель председателя Творческого союза профессиональных художников.

Родился в Москве 13 апреля 1958 года в семье знаменитого в то время певца, Народного артиста Армянской ССР Артура Айдиняна. В 1975 году поступил на филологический факультет Ереванского университета, который окончил в 1981 году. Параллельно учился на курсах искусствознания в Педагогическом институте русского и иностранных языков им. В.Я. Брюсова. В 1984-93 гг. был в Москве литературным редактором и секретарем А.И. Цветаевой, старейшей писательницы России. Параллельно преподавал на кафедре философии Коломенского педагогического института. Позже составил, снабдил предисловием и обширными комментариями два больших тома «Воспоминаний» А.И. Цветаевой (М., «Бослен», 2008).

 Автор многих публикаций о сестрах Анастасии и Марине Цветаевых во множестве периодических изданий. В толстых журналах и газетах печатался с 1970-х годов; с 1980-х — писал о современном изобразительном искусстве как искусствовед. Опубликовал немало очерков, статей, рецензий в «Новом мире», «Дружбе народов», «Гранях», «Литературной учебе», «Юности», «Дружбе народов», «Меценате и мире», газетах «Культура», «Труд», «Московские новости» и др.

Книги:

 «„Малый жанр“ Агаси Айвазяна» (1988), «Подслушанный Фауст» (1993), «В ореоле памяти: Константин Бальмонт» (2005), «Хронологический обзор жизни и творчества А.И. Цветаевой» (2010), «Четырехлистник» (2017), «Разноименное» (2019) — О К. Бальмонте, М. и А. Цветаевых, о А.К. Виноградове и их современниках. Сборники стихов «Скалы» (1995), «С душой побыть наедине» (2001, 2002), «Химерион» (2002), «Механика небесных жерновов (2014). В сборниках наряду с философскими и лирическими стихами опубликованы и образцы теургической и эсхатологической поэзии.

Награды:

За искусствоведческую деятельность — медаль «Профессионал России» (2004), медаль ТСПХ «За вклад в развитие профессионального искусства» (2018), медаль ПСХ (2018). Медаль Лермонтова (2008), медаль Чехова (2010), медаль «За выдающиеся достижения в литературе» (2017), орден «Честь и слава Великой России» (2017). Литературные премии — Имени Ю. Каплана (2012), «Славянские традиции» (2016), «Писатель XXI века» в номинации «Нон-Фикшн» (2017), «Пражская весна» (2018). Стихотворения, статьи, очерки Ст. Айдиняна переведены на английский, французский, испанский, чешский, словацкий, грузинский, тувинский и др. языки. Член жюри многих международных литературных фестивалей.

     Вот о таком интересном человеке будем мы говорить на первой же встрече в музее после наших вынужденных каникул!

 

Живите долго!

28 апреля исполняется 85 лет замечательному педагогу, музыканту, активисту нашего Славянского центра и татаро-башкирского культурного центра Гуляре Шамилевне Чистяковой! В сегодняшнем номере областной газеты «Звезда Прииртышья» опубликован большой очерк о ней! Предлагаем его вниманию читателей сайта.

«Звезда Прииртышья», 23 апреля 2020 г., стр.15

Люди творчества

                             Пусть звучит курай!

   Возможно, многие павлодарцы, знающие Гуляру Шамилевну Чистякову, будут удивлены, узнав, что на днях ей исполнится 85. У многих творческих людей их активная работа не заканчивается с наступлением пенсионного возраста, творчество остаётся главным делом и смыслом жизни, придавая силы, энергию и оптимизм. К таким людям и относится Гуляра Шамилевна, которая, вопреки цифрам в паспорте, остаётся такой же энергичной и полной планами, как и в юности…

                                             Дитя войны

   Гуляра Шамилевна хорошо помнит этот день начала Великой Отечественной войны. По радио прозвучало несколько раз: «Внимание, говорит Москва!». В комнату вошли бабушка, мама, отец с молотком в руках (он делал забор во дворе). Когда Левитан объявил о начале войны, все заплакали, а у отца выпал из рук молоток… Соседи близлежащих домов выбежали на улицу, плакали, кричали: «Война! Война!». Начались трудные времена…

   В это нелёгкое время маленькая Гуляра решила, с одобрения бабушки, шить кисеты для махорки солдатам, а для этого нужна была ткань. Она собирала у соседей, одноклассников любые ненужные кусочки ткани, стирала их, делала заплатки на дырах. Дома была ножная швейная машинка «Зингер». С пошивом кисетов всё получалось, но, чтобы затянуть кисет, нужна была тонкая верёвочка или ленточка. А их не было! Приходилось вырезать из ткани узкую полоску, сшивать, а потом уже, зацепив булавкой, продевать в кисет… Иногда помогала ей бабушка. Гуляра представляла, как солдат на фронте будет рад, получив её подарок, как он будет туго затягивать кисет с махоркой и идти в бой, бить проклятых фашистов. Военкомат находился недалеко от их дома, и девочка сама относила кисеты, там её уже знали…

   Творческий потенциал Гуляры искал выхода. По собственной инициативе она организовала драмкружок, где вместе с одноклассниками школы № 20 ставила спектакли, к примеру, «Всё хорошо, что хорошо кончается». Она была и режиссёром, и хормейстером, и бутафором. А дома организовала кукольный театр, исполняя сама все роли. На радио записали две песни в её исполнении – «Дан приказ ему на запад» и любимую песню бабушки «Огонёк». Возможно, сохранилась в архивах радио Уральска запись проникновенного чтения Гулярой поэмы Маргариты Алигер «Зоя»…

                                          К музыке любовь…

   Её любовь к музыке, к театру началась в раннем детстве. Гуляра Шамилевна родилась в 1935 году в Уральске в театральной семье, мама была солисткой балетной труппы музыкально-драматического театра. Маленькая Гуляра много времени проводила с мамой в театре, в гримёрке, за кулисами, в мире музыки и танца. Отец играл на скрипке, тётя – на мандолине. С младенчества слышала она тихое пение бабушки за шитьём… Не удивительно, что уже в детском саду проявились её творческие способности – она пела, танцевала, читала стихи…

   И вот со временем музыка стала главной в её жизни. В 1950 году после окончания седьмого класса Гуляра поступила в музыкальное училище, где её творческий потенциал стал раскрываться с полной силой. С разрешения дирекции училища Гуляра организовала агитбригаду, которая выезжала с концертами на село. К училищу подъезжала телега, «артисты» грузились и отправлялись в путь, а после концерта эта же телега развозила всех по домам… В память о погибшей в авиакатастрофе вокальной группе «Сёстры Фёдоровы» Гуляра организовала из студентов свою вокальную группу с исполнением песен из их репертуара.

   В 1956-1960 годах Гуляра Даутова училась в Алма-Атинской консерватории на оркестровом отделении по классу флейты. Многочасовые самостоятельные занятия по специальности и многим другим предметам, зачёты, экзамены… Но у неё ещё хватало времени заниматься в секциях лёгкой атлетики, фехтования, стрельбы, шахмат, участвовать в соревнованиях, занимая призовые места. Последние два года учёбы она совмещала с работой в оркестре объединённого русско-казахского драмтеатра им. Лермонтова.

   После студенческих лет – Павлодар, и здесь Гуляра Шамилевна (по мужу теперь Бакиева) проработала до самого выхода на пенсию  в павлодарском музыкальном училище (ныне колледж) педагогом по классу флейты. На отделении были юноши и девушки с разными музыкальными способностями, трудолюбивые и не очень, но она их всех любила, старалась вникнуть в их проблемы, помочь в нужное время… И, конечно, чувствовала их отдачу, их уважение. Многие её ученики стали хорошими музыкантами, педагогами в музыкальных школах. Говорят – «первый блин комом…». Но её самая первая ученица Лилия Айрих-Горновская, сдав на отлично вступительные экзамены, поступила в Алма-Атинскую консерваторию, а после её окончания стала артистом оркестра оперного театра Алма-Аты. «Было много талантливых учеников, - вспоминает Гуляра Шамилевна, - Олег Барановский, Михаил Гиунашвили, Сергей Ставеров, Татьяна Адамская, Любовь Заруба… Всех не перечислить».

   Она всегда была в центре общественной жизни коллектива. Возглавляя культмассовый сектор профкома, организовывала все праздники, новогодние утренники и капустники, вечера юмора и встречи с интересными людьми. Ещё была внештатным инспектором комитета народного контроля, за что вручили ей почётную грамоту за подписью Д.А. Кунаева. А в 1983 году за долголетний добросовестный труд наградили Гуляру Шамилевну медалью «Ветеран труда».

                                  Дед Мороз, Баба-Яга и Снегурочка

     В 1979 году Г.Ш. Бакиева стала Чистяковой, приняв предложение руки и сердца от известного в Павлодаре артиста Ивана Чистякова. Как говорит Гуляра Шамилевна, все 20 лет их совместной жизни были наполнены романтикой и незабываемыми событиями… Интересен был их тандем: он – любимый павлодарцами Дед-Мороз, а она умело исполняла на новогодних праздниках роль Бабы-Яги. Часто Снегурочкой была его дочь Светлана, сейчас известный в Павлодаре журналист.

     Уже двадцать с лишним лет нет на свете замечательного актёра, заслуженного артиста Казахской ССР  Ивана  Георгиевича Чистякова, но для Гуляры Шамилевны он по прежнему рядом. Все её начинания и творческие поиски он поддерживал советом, помогал  справедливой критикой, хорошим юмором. Об их отношениях, об этой любви двух немолодых людей можно сказать многое… Не каждому суудьба даёт такой подарок в жизни, и Гуляра Шамилевна благодарна и за посланную свыше любовь, и за те способности и энергию, которые не иссякают у неё по сегодняшний день.

     За долгие годы работы  у И.Г. Чистякова накопился богатый архивный материал: рецензии на спектакли, статьи о гастролях и об артистах драмтеатра им. Чехова, материалы о театральной жизни.  Гуляра Шамилевна вдохновила мужа на написание книги о своём любимом театре. Два года Иван Георгиевич работал над книгой, но закончить её не успел. Завершили работу Г.Ш. Чистякова и дочь артиста Светлана.

                                        Каждая встреча – подарок

   Судьба подарила Гуляре Шамилевне много незабываемых встреч. В Павлодар не раз приезжали с гастролями московские «звёзды» для участия в спектаклях театра им. Чехова. И.Г. Чистяков был участником всех спектаклей, где играли приезжие знаменитости, и, конечно, его супруга присутствовала на всех репетициях, спектаклях и чаепитиях после спектаклей… Это были Василий Лановой, Виталий Соломин, Алексей Кузнецов, Иннокентий Смоктуновский, Андрей Миронов. Гуляра Шамилевна бережно хранит их автографы, совместные снимки.

   Но с особым чувством вспоминает она дни, проведённые рядом с удивительным человеком, талантливой писательницей, младшей сестрой великого поэта 20 века Марины Цветаевой – Анастасией Ивановной Цветаевой. В 60-е годы Гуляра Шамилевна по совместительству работала в детской музыкальной школе, расположенной тогда на берегу Иртыша. В начале учебного года среди учеников была скромная девочка Оля Трухачёва. Оказалось, что она внучка писательницы Анастасии Цветаевой. А.И. Цветаева часто присутствовала на уроках. И не просто присутствовала, а всегда писала. Как узнала потом Гуляра Шамилевна, она использовала каждую минуту над работой над основной книгой своей жизни – «Воспоминания».

   - После окончания уроков, - вспоминает Г.Ш. Чистякова, - зачастую Оля шла домой, а мы с Анастасией Ивановной садились на скамейку в Ленпарке, и начиналась интересная беседа. Она рассказывала о своей трудной судьбе, о несправедливости, с которой она жила долгие годы. Тему гибели своей сестры Марины она деликатно обходила. Охотно отвечала на мои вопросы о поэтах, писателях, с которыми ей довелось общаться. Удивил меня рассказ о Маяковском, о том, что дома, в быту этот «глашатай революции» был тихим и скромным человеком. Восторженно рассказывала Анастасия Ивановна о Максиме Горьком, о переписке с ним, о своей поездке к нему в Италию. Говорила, что Горький высоко ценил её произведения….

    Гуляра Шамилевна вспоминает, что Анастасия Ивановна говорила быстро, фразы были довольно витиеваты, с лирическими отступлениями, но как интересно было слушать такую речь!

   Когда Анастасия Ивановна в 70-х годах  уехала в Москву, они продолжали переписываться. К праздникам Гуляра Шамилевна отправляла ей бандероли, посыла то шарф, то берет, то ткани. Кстати, на известной фотографии писательницы, которая помещена на титульном листе в книге «Воспоминания», Анастасия Ивановна снята в сарафане, который сшит из ткани, присланной Г.Ш. Чистяковой. Цветаева выслала Гуляре Шамилевне и первое издание книги с тёплым автографом, и второе издание, вышедшее через два года.

   Многие Цветаевские раритеты передала Гуляра Шамилевна в музей Анастасии Цветаевой, который с 2013 года работает в Славянском культурном центре Павлодара. Она стала самым активным помощником нового музея, участвует во всех его мероприятиях – Цветаевских кострах, читательских конференциях, тематических встречах. Г. Чистякова выступила с инициативой издавать нотные сборники, и воплотила эту мечту в жизнь – вышли в свет три нотных сборника: с песнями на стихи А. Цветаевой; с песнями на стихи, посвящёнными писательнице; с песнями, посвящёнными Цветаевским кострам. Все они уникальны и уже поступили во все Цветаевские музеи России и дальнего зарубежья. Сколько сил отдала Гуляра Шамилевна этим сборникам! Она привлекла к работе всех павлодарских бардов и композиторов, полностью записывала ноты каждой песни, писала музыку сама.

Г.Ш. Чистякова с внучкой Анастасии Цветаевой – Ольгой Андреевной Трухачёвой (держит в руках нотный сборник «Верую в добро» с песнями на стихи А. Цветаевой).

  Г. Чистякова стала инициатором и составителем нотного сборника песен на стихи павлодарской поэтессы Ольги Григорьевой. В сборник «Живу среди добрых людей» (2017) вошло 67 песен! Особо востребован нотный сборник с песнями для детей «Мы любим петь», который тоже составила Г. Чистякова. В эти сборники также вошли её песни.  Гуляра Шамилевна – автор 125 собственных песен!

                                      Вклад в национальное искусство

   В 1988 году раскрылась новая грань творчества Г.Ш. Чистяковой. В Павлодаре начали создаваться национально-культурные центры, и в числе первых из них был татаро-башкирский центр. Но ещё до этого в городе проводился татарский праздник «Сабантуй». Управление культуры пригласило Гуляру Шамилевну помочь в организации и проведении праздника совместно с приезжими артистами из Казани. После этого памятного концерта Г. Чистякова создаёт фольклорный ансамбль «Чишмя», что значит «Родник». В ансамбль приходили целыми семьями, и Гуляра Шамилевна старалась раскрыть в каждом способности к пению, танцам, чтению стихов. В репертуаре ансамбля были народные, современные татарские песни, национальные танцы, песни на казахском и русском языках. Г. Чистякова была не только руководителем, но и солистом. Её талантливая игра на курае завораживала зрителей…

Г.Ш. Чистякова с кураем

   Ни одного дня не помнит себя Гуляра Шамилевна без творческой работы. С 2000 года она учитель музыки в Школе национального возрождения, где обучают детей родному языку, культуре, традициям. Здесь она организовала вокальную группу дошколят «Чипчипклар» (Воробушки), подростковую вокальную группу «Ляйсян» (Весенний дождик) и  молодёжный вокально-инструментальный ансамбль «Мирас» (Наследие). В 2002 году на конкурсе татарской музыки, проходившем под эгидой Ассамблеи народа Казахстана, где участвовали представители одиннадцати городов России и Казахстана, воспитанники Г. Чистяковой стали лауреатами в различных номинациях, а сама Гуляра Шамилевна стала лауреатом как исполнитель на курае и получила диплом самого активного участника конкурса.

   Г.Ш. Чистякова выпустила 12 сборников песен для хоровых коллективов, для солистов разных возрастов; девять дисков с записями песен из репертуаров всех своих ансамблей. Она награждена медалью Всемирного конгресса татар за заслуги в области национального искусства.

    Поражаешься творческой энергии этого человека. Пусть она не иссякает ещё многие годы. Пусть долго звучат, радуя современников, волшебные звуки курая.

                                                                   Юрий ДМИТРИЕВ.

В Пасхальную ночь...

Конечно, если бы не карантин, в это воскресенье, 19 апреля, в светлый праздник Пасхи мы бы встретились в музее Анастасии Цветаевой и вспоминали, как она любила этот праздник…

Несколько эпизодов о том, как встречали они с Анастасией Ивановной Пасху, приводит в своей книге «Анастасия Цветаева. Штрихи к портрету» Доброслава Анатольевна Донская:

«7 апреля 1988 г. Пасхальную ночь провели с Анастасией Ивановной. Машину заказали на Спасскую. Приехали в Храм Святого Трифона. В покое и просторе, около алтаря, отстояли службу. Анастасия Ивановна сначала стояла, потом села на стульчик (ей 93 года! – О.Г.). Плакала скупыми слезами. Что думала, что вспоминала она в эту Пасхальную ночь?

Колокольный звон. Кажется, что священник выходит только к нам и говорит: «Христос воскресе!». Светло и радостно на душе.

В храме были до двух часов ночи. Шли пешком до проспекта Мира, остановили машину, приехали ко мне домой в тепло и уют. Праздничный стол, свечи.

Слушали записи церковной Пасхальной службы с колокольным звоном. Легли спать в четвёртом часу утра. За столом Анастасия Ивановна читала стихи Марины.

……………..

25 апреля 1992 г. Пасхальная ночь в Храме Святого Филиппа. Днём в Храме был Патриарх Алексий II. Получив благословение Патриарха, я сказал ему, что вечером, в 11 часов, сюда придёт Анастасия Ивановна Цветаева.

Мы пришли не в 11, а в 11.30. Море людей. Усадили Анастасию Ивановну на стульчик в приделе. Ничего не видно и не слышно. Идёт какой-то молодой священнослужитель.

Я: «Вот Анастасия Ивановна Цветаева. Нам не войти в Храм».

Он, громко: «Всех алтарников ко мне. Сделать проход для Цветаевой».

Мы вошли в центральную часть Храма. Всё великолепие Пасхальной ночи могла видеть Анастасия Ивановна. После службы идём домой, ко мне, к праздничному столу. Сидим до 5 утра…»

     А.И. Цветаева умерла в 1993 году глубоко верующей христианкой, не  дожив трёх недель до своего 99-летия.

   Её литературный секретарь и биограф Станислав Айдинян отмечал: «…Вера её не сурова и отреченна, а жива, жизненна: Анастасия Ивановна приветлива, гостеприимна, встречает гостей улыбкой, способна увлечься беседой, заинтересоваться собеседником, его жизнью, его радостями и горестями, его верой, при этом – словом и делом готова помочь».

   Цветаевед М. Лебедева писала: «Хочется отметить удивительные, но для истинной христианки, наверное, не случайные совпадения. Родилась Анастасия Ивановна в день праздника Воздвижения креста Господня (27 сентября – н.с.), умерла в день Отдания (окончания) праздника Успенья Пресвятой Богородицы; похоронили ее в день праздника Сретения иконы Владимирской Божией матери, а сороковой день со дня смерти ее пришелся на день Покрова – праздника, впервые утвержденного Андреем Боголюбским (XII в.) на Владимирской земле (родине предков Цветаевых), в созданной им прекрасной церкви Покрова на Нерли»…

С праздником Пасхи, друзья!

ХРИСТОС  ВОСКРЕСЕ!

 

 

 

С наступающей Пасхой!

ПОЗДРАВЛЯЕМ  ВСЕХ  С  НАСТУПАЮЩИМ  ВЕЛИКИМ  ПРАЗДНИКОМ  СВЕТЛОЙ  ХРИСТОВОЙ  ПАСХИ!

Заместитель председателя Славянского центра Людмила Николаевна Бевз выступила с предложением выслать свои фотографии праздника,  на этот призыв многие откликнулись и прислали свои замечательные семейные снимки. А сама Людмила Николаевна сейчас находится в Германии и шлёт нам оттуда свои поздравления!

Это Пасхальный натюрморт с актуальным атрибутом – медицинской маской. Пасха против коронавируса!

 

А это внуки Людмилы Николаевны, которые в этом году празднуют и католическую, и православную Пасху:

 

 Пасхальный натюрморт и свои поздравления шлёт нам председатель Славянского центра, наша любимая Татьяна Ивановна Кузина:

  

Свои фотографии Пасхального стола прислала из Америки внучка А.И. Цветаевой О. Трухачёва. Ольга Андреевна пишет: «…Это мои приготовления к Пасхе. Всё так , как делала мама и в Павлодаре и в Москве. До сих пор у меня жива форма для творожной Пасхи , которую бабушка вырезала из посылочных крышек в Пихтовке. Многие годы, уже в Москве, мы ею пользовались. Встречала я Пасху с двумя младшими внучками. Склонили головы вместе со мной, когда я читала молитву. Шептали что-то по английски…»

 Внучки Пеппер и Сесиль помогали украшать куличи и накрывать на стол:

 

 Прекрасные праздничные семейные снимки от Ларисы Валерьевны Хлопаевой:

 

Всех поздравляют с Пасхой Валентина Егоровна Петрова и Людмила Васильевна Гафарова:

 

 А это фотографии от нашей замечательной певицы и мастерицы на все руки  Галины Александровны Юнеман:

 

Как всегда, привет с юмором от Елены Игнатовской. Она шлёт оперативную  информацию с просторов интернета:

 

 Сердечные поздравления от семьи Поминовых-Григорьевых!

 

Всем здоровья и радостных дней!!!

 

ВСТРЕЧА ОН-ЛАЙН

Информация из Москвы.
ТИМУР СЕМЁНОВ, председатель Клуба поэзии, сообщает:
……….……...
Сейчас, когда наши личные встречи ограничены, мы проводим свои мероприятия он-лайн. Возможно, вам будет интересно. Очередной прямой эфир Клуба поэзии пройдет в четверг 26 марта в 19 часов (время московское), по приглашению Дома-музея Марины Цветаевой, из концертного зала музея. Зал будет пуст, но наша аудитория - по всему миру!
В Диалогах со Станиславом Айдиняном речь пойдет и об Анастасии Цветаевой, и о многом другом на волне Серебряного века. Я обязательно скажу несколько слов и о Павлодарском Славянском центре.
Смотрите здесь, на странице Клуба поэзии в сети фейсбук https://m.facebook.com/clubpoet/.
Страница Клуба ВКонтакте https://vk.com/club168714527
Видеоканал Клуба поэзии https://m.youtube.com/channel/UCesy3UVGesjF2jy79DFDwcA
Видеозаписи наших прошедших мероприятий здесь: https://www.facebook.com/pg/clubpoet/videos/?ref=page_internal
Присоединяйтесь, пишите, присылайте ваши новости.
Девиз нынешнего сезона Клуба поэзии: "Русская поэтическая планета".
 
P.S.
ПРЯМОЙ ЭФИР Клуба поэзии состоялся! Встреча была очень интересной и насыщенной, длилась почти два часа! Огромное спасибо Тимуру Семёнову и Станиславу Айдиняну за добрые слова в адрес павлодарского музея Анастасии Цветаевой и Славянского культурного центра!
О. Григорьева
 
Кто не успел посмотреть прямой эфир, смотрите беседу в записи!
Ст. Айдинян и Т. Семёнов (держит фотографию А. Цветаевой с отцом Иваном Владимировичем)
 
 
 

Тайны замка Арсин

Ещё одна замечательная книга пополнила библиотечный фонд павлодарского музея Анастасии Цветаевой: «Тайны замка Арсин» (Москва, издательство «Лето», 2019). Книгу прислала из Москвы Ирина Михайловна Невзорова, член Союза писателей Москвы, автор нескольких книг, участник многих российских и международных конференций и проектов, связанных с Русским зарубежьем; постоянный участник международных Цветаевских чтений.

…В 20 километрах от Женевы, по дороге в Шамони, у самого подножья Альп находится маленький неприметный городок Сен-Пьер-ан-Фосиньи. Над городком среди горной зелени скрывается древний замок Арсин. В начале 20 века средневековый замок стал пансионом для отдыхающих.

Марина Цветаева в Савойе была дважды – в 1930 и 1936 году. Это было связано со здоровьем мужа – Сергея Эфрона. В 1930 году у него обостряется туберкулёз, и с помощью Красного Креста восемь месяцев он проводит в русском пансионе-санатории Арсин… Марина Ивановна с детьми поселилась тогда в трёх километрах от Арсина в местечке Сен-Лоран. Известная фотография МЦ  с любимой ею собакой Подсэм – как раз из Верхней Савойи:

Во второй свой приезд, в 1936 году, Цветаева поселилась в самом замке, в маленькой комнатке в башне под чердаком. Отсюда она вела переписку с молодым поэтом Анатолием Штейгером…

Очень много интересных (и доселе малоизвестных) фактов сообщает в книге автор – Кира Рюшти. Книга богато иллюстрирована, и по праву названа книгой-альбомом. Несколько слов об авторе. Кира Владимировна Рюшти (урожд. Николаева) родилась в Москве, после окончания института электронного машиностроения работала в Женеве, где и встретила своего будущего мужа Жана-Мари Рюшти. Более 20 лет К. Рюшти является бессменным  председателем благотворительной ассоциации «Вокруг России», оказывающей помощь детским учреждениям России. Кира Рюшти тесно сотрудничает с Домом русского зарубежья в Москве. Её прадед Владимир Иванович Николаев, царский генерал, герой Брусиловского прорыва, был расстрелян на Бутовском полигоне под Москвой. Через Киру Владимировну многие выходцы из старой русской эмиграции передают свои архивы на родину…

В послесловии «От автора» Кира Рюшти выражает благодарность (в числе других имён) и  большим друзьям нашего музея: «Особой благодарности заслуживает Мунира Уразова. Её советы, поправки и интерес к тексту способствовали его значительному обогащению.

От всего сердца благодарю Ирину Невзорову за компетентное участие, советы и дополнения при работе над текстом».

Уникальная книга-альбом выпущена тиражом всего в 300 экземпляров, мы счастливы, что она теперь есть и в Павлодаре!

 

 

 

Память пребывает вовек

«Душа человека – а душа есть то, что бессмертно – не может не чувствовать память людей о себе» - писала А.И. Цветаева. Мы в музее храним память не только о самой Анастасии Ивановне, но и о людях, которые её окружали. А каждый из них, несомненно, был яркой и неординарной личностью – иных в окружении и быть не могло…

14 марта по православному календарю - первая родительская суббота Великого поста, день поминовения усопших. Именно в этот день мы решили провести вечер памяти, посвящённый цветаевцам, близким людям А.И. Цветаевой, ушедшим из жизни в 2019 году. Это Галина Яковлевна Никитина, Доброслава Анатольевна Донская, Татьяна Петровна Мельникова, Лилит Николаевна Козлова, Галина Ивановна Яворская, Марина Львовна Урусова.

Мы подготовили небольшую выставку, посвящённую этим замечательным женщинам. Конечно, это лишь малая часть материалов, хранящихся в музее:

На встречу пришли давние друзья музея. Михаил Александрович Кохнович только что приехал из Краснодара и тоже успел на мероприятие:

 

Я прочла своё стихотворение, которое написалось в мае прошлого года. Отчётливо помню это чувство некоего удивления: почему ИЮНЬСКИЕ бабочки? Да и друзья все, слава Богу, живы-здоровы…

Бабочки

Словно жёлтые яркие лампочки

Зажигаются в гуще ветвей.

Прилетели июньские бабочки –

Это души ушедших друзей.

Тех, кто за год потерян.

Оплакан ли?

Или некому было рыдать?

Мелкий дождик пугает их каплями,

Но они продолжают летать.

Притворяясь цветами ли, листьями,

Или бабочкой лёгкой кружась,

Остаётесь красивыми, чистыми.

Я вас помню. Я плачу о вас.

28.05.2019

И вот начался июнь – и пришли известия о потерях. В один день, 24 июня, ушли из жизни Галина Яковлевна Никитина и Лилит Николаевна Козлова…

 Супругов Галину Яковлевну Никитину и Глеба Казимировича Васильева А. Цветаева звала ласково «мои Глебы». 18 лет длилась их дружба. С такими биографами, как Глебы, Анастасии Ивановне очень повезло. Это была деятельная помощь при жизни писательницы и творческое, взаимообогащающее общение. А после смерти Анастасии Ивановны Глебы полностью посвятили себя увековечению её памяти: организация и проведение тематических вечеров, обработка литературного архива, издание книг и брошюр… Чего стоит выявление и публикация дарственных надписей – более двух с половиной тысяч автографов собраны в шести увесистых томах «От щедрого сердца»! Составлены сборники воспоминаний «Первая встреча» (7 выпусков, 60 авторов), альбом рисунков А. Цветаевой и фотографий, и прочее, и прочее… Глеб Казимирович ушёл из жизни в 2009 году. Дело продолжала супруга. Надо сказать, что с первых дней работы павлодарского музея Галина Яковлевна Никитина оказывала неоценимую помощь, она подарила музею более пятисот материалов, фотографий, подлинников писем и рукописей А.И. Цветаевой. Много лет лежала без движения рукопись книги Глебов «Встречи-свидания с А.И. Цветаевой». Галина Яковлевна передала нам все материалы, и в 2017 году музей выпустил эту уникальную книгу, своеобразную «летопись дружбы» Глебов с писательницей.

Доброслава Анатольевна Донская познакомилась с А.И. Цветаевой в 1986 году и до конца её дней оставалась близким и преданным другом писательницы. Преподаватель русского языка и литературы, высокообразованный, интеллигентный и глубоко верующий человек, она была интересна Анастасии Ивановне. Д.А. Донская автор многих статей в газетах и журналах, в 2002 году вышла в свет её книга «Анастасия Цветаева. Штрихи к портрету». Доброслава Анатольевна передала в музей не только свою книгу, но и письма к ней от А.И. Цветаевой:

А умерла Доброслава Анатольевна в один день с А.И. Цветаевой - 5 сентября...

О Лилит Николаевне Козловой и Галине Ивановне Яворской рассказывала на встрече Лидия Семеновна Прохорова:

 Лилит Николаевна Козлова была доктором биологических наук, автором более 150-ти научных статей и двух монографий. С 1970 года она стала заниматься творчеством Марины Цветаевой, а в 1986 году познакомилась с Анастасией Ивановной.  Л.Н. Козлова жила и работала в Ульяновске, вела большую лекторскую работу, связанную с жизнью и творчеством сестёр Цветаевых. Лилит Николаевна сама писала стихи, её многочисленные сборники были представлены на нашей выставке. На одно из стихотворений Л. Козловой Валентина Шалденкова написала песню «Сердобольная душа», которая и прозвучала на встрече:

Галина Ивановна Яворская окончила факультет журналистики МГУ им. Ломоносова, была долгое время редактором многотиражной газеты «Сварзовец». С Анастасией Ивановной она познакомилась в 1985 году. На страницах своей газеты Галина Ивановна часто публиковала как произведения А. Цветаевой, так и статьи о ней. Благодаря другу нашего музея Ирине Дмитриевне Карташевской в наших фондах есть публикации Г.И. Яворской, её фотографии:

 

Лариса Ивановна Деркунская рассказывала на встрече о Т.П. Мельниковой и М.Л. Урусовой:

Татьяна Мельникова была замечательным поэтом. По образованию она геолог, а по призванию – литератор. Её книга «Таруса - 101-й километр» выдержала уже два издания. Есть у нас в музее и другие её сборники, поэтические и прозаические.

 

Отзыв А.И. Цветаевой о творчестве Татьяны Мельниковой

Мы услышали голос Татьяны Петровны, эту последнюю запись сделала в Тарусе и прислала в музей журналист Виктория Яншина, за что мы ей очень благодарны.

Книги Марины Львовны Урусовой – писателя, журналиста тоже были представлены на выставке. Особый интерес для музея представляет её очерк «Переделкино-92» о встрече с Анастасией Ивановной Цветаевой.  Мы несколько раз встречались с Мариной Урусовой в Крыму, где она участвовала в Волошинских и Герцыковских литературных чтениях. Кстати, совсем недавно внучка Аделаиды Герцык Татьяна Никитична Жуковская подарила нашему музею машинопись очерка М. Урусовой об А.И. Цветаевой «Короткая жизнь».

 Вспомнили мы на этой встрече и павлодарцев, ушедших из жизни в прошлом году. Это замечательный композитор Александр Кимович Амосов, автор многих песен на стихи А. Цветаевой и на стихи, посвящённые ей. Эти песни вошли в нотные сборники, выпущенные нашим музеем.

14 марта – день Святой Евдокии. Вспомнили мы и Евдокию Алексеевну Измайлову, доктора-педиатра, которая лечила Риту и Ольгу Трухачёвых, дружила с Анастасией Ивановной и всей семьёй Трухачёвых. Евдокия Алексеевна была непременным участником всех наших Цветаевских мероприятий. Она передала музею письма Нины Андреевны Трухачёвой.

Валентина Шалденкова исполнила ещё одну свою песню – на стихи Дины Терещенко «Отлетела белой голубицей», посвящённую памяти А.И. Цветаевой. Л.С. Прохорова вручила нашему любимому барду трёхтомник с текстами песен советских времён (с нотами)!

М.А. Кохнович подарил музею литературный журнал «Огни Кубани» и прочёл из него стихотворение Натальи Долговой о Феодосии, в котором есть строки о феодосийском музее Марины и Анастасии Цветаевых: «В музее Цветаевых лира/ Напомнит о сёстрах всерьёз…»

Активисты музея сфотографировались на память:

Теперь в  музее «каникулы» до 15 апреля в связи с объявлением в Казахстане Чрезвычайного положения из-за коронавируса.

 

О. ГРИГОРЬЕВА.

 

 

Ещё один автограф!

Для любого литературного музея подлинные автографы писателя бесценны! Спасибо Ирине Дмитриевне КАРТАШЕВСКОЙ (г. Москва) за очередной подарок павлодарскому музею Анастасии Цветаевой! Это автограф АЦ на книге стихов Марины Цветаевой (сама-то книга раритетная, издана в Магадане!), сборник статей Генриха Горчакова (США) и журнал "Звезда", посвящённый 100-летию М. Цветаевой:

 

 

4000!

 

Четыре тысячи единиц хранения зафиксировал сегодня павлодарский музей Анастасии Цветаевой! Экспонатом с «круглым» номером стал легендарный и уникальный альманах «Тарусские страницы» (третий номер, 2011), присланный из Москвы Ириной Дмитриевной КАРТАШЕВСКОЙ.

Кроме этого, Ирина Дмитриевна выслала вот такой фотопортрет Анастасии Ивановны Цветаевой, с которой дружила много лет и была её крестницей:

 

 

Поздравить музей с 4-тысячным экспонатом пришла Татьяна Ивановна Кузина, председатель Славянского центра, член координационного Совета соотечественников, лауреат Орденов Дружбы и Святой Ольги, Пушкинской медали.

 

 

Этот номер «Тарусских страниц» ценен для Цветаевского музея тем, что девять публикаций в нём посвящено членам Цветаевской семьи:

 

Анастасия Цветаева «Моя Таруса» (с.44)

 

Владимир Лазарев «Сёстры Цветаевы» (с.53)

 

Алла Страшнова «В поисках Анастасии Цветаевой» (с.54)

 

Борис Гаврилов «После Тарусы» (с.57)

 

Белла Ахмадулина «Дорога на Паршино, дале – к Тарусе…», цикл стихов, посвященных Марине Цветаевой (с.64)

 

Ариадна Эфрон «Теплится во мне всегда Ваш огонёк – как свечечка с рождественской ёлки», письма Михаилу Мелентьеву (с.156)

 

Павел Антокольский «Прошлое ещё предстоит», воспоминания о М. Цветаевой (с.227)

 

Вероника Лосская «Служение родине… Марина Цветаева об отце» (с.231)

 

Галина Данильева «…Твоих холстов не общего убранства», к истории двух портретов Марины Цветаевой (с.317)

 

Поле деятельности для исследователей творчества сестёр Цветаевых!

Наша безмерная благодарность дарителю – Ирине Дмитриевне КАРТАШЕВСКОЙ!

 

 

 

"Непостижимые"

Продолжается дружба музея Анастасии Цветаевой с нашей подшефной «цветаевской» школой № 43. В актовом зале школы 25 февраля собрались ученики 3 «А» и 3 «Б» классов. Библиотекарь школы Татьяна Юрьевна Шувалова рассказала о тех мероприятиях, которые уже проводил в школе музей А. Цветаевой; о том, что в сентябре прошлого года гостями школы были участники празднования 125-летия писательницы в Павлодаре – её внучка Ольга Андреевна Трухачёва и литературовед из Москвы Мунира Мухаммеджановна Уразова. А в декабре на встречу с учениками приходил в школу внук А.И. Цветаевой Геннадий Васильевич Зеленин.

Сегодняшняя встреча посвящалась рассказам А. Цветаевой о животных. О книге «Непостижимые» и особенностях произведений Анастасии Ивановны рассказала директор музея О.Н. Григорьева.

Т.С. Корешкова говорила о книге А. Цветаевой «Моя Сибирь», в которой тоже много рассказов, посвящённых животным. Также она показала ребятам альбом рисунков А. Цветаевой «Всех цветов палитры», изданный в Елабуге. Среди этих рисунков есть и рисунки кошек, согревающих своим теплом Анастасию Ивановну в Пихтовке, в ссылке.

Третьеклассники заранее прочитали рассказы А. Цветаевой «Кот Вася», «Наши подопечные», «Цапа, Вася и Том-Том» и другие, делились на встрече впечатлениями от этих рассказов, а также и рассказывали о своих домашних животных.

 Встреча всем понравилась, на следующем мероприятии в школе 10 марта будем говорить о сказках Анастасии Ивановны Цветаевой.

Фото на память - с 3 "А" и 3 "Б"!

ЭХО ЛЮБВИ

22 февраля в Павлодаре состоялся Первый открытый песенный фестиваль «Эхо любви. Павлодар», посвященный Анне Герман - выдающейся польской певице, некоторое время проживавшей в Казахстане.

Фестиваль прошел под эгидой Казахстанского фестиваля песни Анны Герман «Эхо любви» и стал совместным проектом Павлодарского областного общества поляков «Полония» и Общественного объединения «Польское Единство» Нур-Султана. В Павлодар приехали  директор этого фестиваля Ринат Дусумов и почетный гость фестиваля - Генеральный консул Республики Польша в Нур-Султане Юстина Дудар, которая вручила награды участникам и призы от Союза поляков и Посольства Польши. 

 

Ринат Дусумов рассказывает о фотовыставке, посвящённой певице

На  конференции «Жизнь и творчество польской певицы Анны Герман» от нашего музея Анастасии Цветаевой выступила Татьяна Сергеевна Корешкова. Она говорила о том, что очерк А.И. Цветаевой «Анне Герман» вошёл в её книгу «Неисчерпаемое»; показала пластинку с песнями Анны Герман, которая принадлежала писательнице, а сейчас хранится в фондах музея. Было сказано и о польских корнях сестёр Цветаевых, прозвучало стихотворение Марины Цветаевой «Бабушке»:

Сколько возможностей Вы унесли

     И невозможностей - сколько? -

     В ненасытимую прорву земли,

     Двадцатилетняя полька!

Т.С. Корешкова рассказала, что на концерт  Анны Герман в Москве Анастасию Ивановну привёл поклонник певицы. Вот как описала А. Цветаева своё впечатление в очерке: «Анна стояла высокая, нежная и печальная. Запела, заколдовала, хотелось слушать ещё и ещё. Сама душа лирики звучала и томилась в невыразимой словами прелести её голоса. Сама любовь тянула к нам руки в каждой песне, само прощание прощалось с нами в её интонациях, в каждой певческой фразе, сама природа оплакивала свой рассвет и своё увядание». 

Произошло личное знакомство. Позднее Анна навестила в больнице Анастасию Ивановну, которая подарила ей книгу «Воспоминания». Знакомство переросло в тёплую дружбу. Сохранилось письмо Анны Герман: «Уважаемая, дорогая Анастасия Ивановна! Примите мою благодарность за ваш чудесный подарок, вашу книгу. Я её прочитала и всё время к ней возвращаюсь, особенно в сказочный мир детства. Я там нашла себя, хоть моё детство было трудным. Вы принадлежите к тем людям, которые сохранили в себе детскую чистоту души и сердца. Об этом говорит Ваш светлый, добрый взгляд. Грусти тоже много в ваших глазах, но даже она добро, она прощает. Как мне хочется заварить для Вас хорошего чаю, а потом спеть мои любимые песни, но это невозможно. Вы так близко и так далеко. Уже час ночи и я посылаю Вам тихое и нежное – Спокойной ночи! И лучшие мои пожелания. Будьте здоровы и счастливы вопреки этому шумному и несправедливому свету. Ваша Анна».

Мы рады, что гости и организаторы фестиваля посетили музей Анастасии Цветаевой:

 

Магистр польской филологии из столицы, куратор кабинета польского языка им. А. Янушкевича Юстина Цалчыньска оставила запись на польском языке в книге отзывов:

Генеральный консул Республики Польша в Нур-Султане Юстина Дудар также побывала в музее и ознакомилась с его экспонатами.

 

Т.И. Кузина и г-жа Юстина Дудар

Чтобы в душах музыка жила!

Ив Монтан и Виктория Иванова, Давид Ойстрах и хор имени Пятницкого, Исаак Дунаевский и Глеб Романов… Музыка этих исполнителей  и композиторов звучала в музее Анастасии Цветаевой в минувшее воскресенье.

Мероприятие из цикла «Из фондов музея» называлось «Патефонные пластинки Анастасии Цветаевой». Подготовила его и вела Татьяна Сергеевна Корешкова, которая долгие годы работала директором павлодарского Дома-музея Шафера (музей грампластинок) – знаток своего дела!

Татьяна Сергеевна подробно рассказала об истории звукозаписи – появлении фонографа, граммофона и патефона; бьющихся и виниловых пластинок… В фондах музея А. Цветаевой хранится более ста пластинок, принадлежащих Анастасии Ивановне и семье Трухачёвых. Все они были подарены младшей внучкой писательницы – Ольгой Андреевной Трухачёвой. Конечно, наибольшую ценность представляют патефонные пластинки 30-40-50-х годов прошлого века. Их и услышали на патефоне (подарок Т.И. Кузиной!) собравшиеся в музее. Эти пластинки позволяют нам ещё раз поговорить о роли музыки в жизни А.И. Цветаевой, её музыкальных пристрастиях и предпочтениях…

 

Как любит повторять Н.Г. Шафер – «пластинка хранит звук вечно». Каждое прослушивание вызывало эмоции и воспоминания. Нина Андреевна Мазина после песни в исполнении Виктории Ивановой рассказала о том, что в Павлодаре в 90-х годах существовал и активно работал «Клуб друзей Виктории Ивановой», создали который Н.Г. Шафер, Н.А. Мазина и Едыге Ниязов…

А «Разговор подруг» в исполнении солисток хора им. Пятницкого напомнил Галине Васильевне Самойлик (на снимке - в центре), что в её отчем доме тоже была такая пластинка, а отец играл эту мелодию на баяне…

Стихотворение «Пластинки 60-х» прочитала ученица школы №43 Ангелина Левина:

А Ольга Григорьева прочла своё стихотворение «Эти патефонные пластинки», посвящённое музыковеду, профессору, коллекционеру Науму Григорьевичу Шаферу. На основе его уникальной коллекции грампластинок работает в Павлодаре музей Шафера.

***

Времени отчётливые снимки –
Эти патефонные пластинки,
Эти – с хрипотцою – голоса.
Бередят отзывчивую душу:
— Ты меня!.. Меня!.. Меня послушай!
Удели нам хоть по полчаса!

Но дробится время, улетает,
Времени всё больше не хватает.
А для них молчание – как смерть.
И подходит их хозяин к полкам,
Выбирает что-то с чувством-толком,
Достаёт подклеенный конверт…

Дарит нам волшебные минуты,
Время утекает вспять как будто –
Живы все, кто пели и играл!
И ликуют чёрные бороздки:
Живы все – безвестные и «звёзды»,
И приходят снова в гости к нам!

Что желать? Чтоб это длилось вечно!
Чтоб нашёлся юный человечек,
И его пластинка так звала:
— Ты меня!.. Меня!.. Меня послушай!..
Чтобы не скудели наши души,
Чтобы в душах музыка жила!

 

 

И патефон, и фильмоскоп...

Мы всегда рады, когда посетителями музея А. Цветаевой становятся школьники и студенты. На днях гостями музея  были ученики областной специальной общеобразовательной школы-интерната. Надо сказать, что хранитель библиотеки Славянского центра Наталья Александровна Колодина давно дружит с этими ребятами, каждую пятницу она приезжает в школу-интернат, читает слабовидящим и незрячим детям художественную литературу, обсуждает с ними новые книги. Ученики выразили желание побывать в нашем музее, побольше узнать о творчестве Анастасии Ивановны Цветаевой, познакомиться с экспонатами. Принимали гостей директор музея О.Н. Григорьева, хранитель библиотеки Н.А. Колодина и председатель Славянского центра Т.И. Кузина. Ребята внимательно слушали рассказ о судьбе и творчестве писательницы, задавали много вопросов.  Особенно взволновал их рассказ о годах репрессий. Школьники узнали, что в нашем музее хранится много её книг и пластинок, подаренных младшей внучкой Ольгой Андреевной Трухачёвой. Одну из пластинок мы послушали на патефоне. Услышали гости и голос А. Цветаевой, записанный на аудиокассету.

Со многими экспонатами познакомились дети тактильно – шкатулочки, очки, лупа, чернильница, печатная машинка… Всех заинтересовал фильмоскоп, а Н.А. Колодина о нём подробно  рассказала.

Т.И. Кузина поделилась своими воспоминаниями – как она преподавала Оле Трухачёвой в музыкальной школе и видела Анастасию Ивановну.

 

А ещё Татьяна Ивановна сыграла гостям на пианино!

 

По словам детей и педагогов, экскурсия получилась незабываемая, и учащиеся школы-интерната обязательно ещё придут в наш музей.

А студенты Высшего педагогического колледжа Павлодарского Государственного педагогического университета со своим педагогом Анжеликой Николаевной Швец, которые были в музее накануне, обещали не только приходить, но и обязательно поучаствовать в нашей традиционной читательской Цветаевской конференции, которая проходит в Павлодаре каждый год 24 мая!

 

Свеча горела...

                              130 лет Б. Пастернаку

В актовом зале Дома Дружбы прошёл большой поэтический вечер, посвящённый 130-летию Бориса Пастернака. Организаторы – музей Анастасии Цветаевой (О. Григорьева) и библиотека Славянского центра (Н. Колодина). Самое активное участие приняла молодёжь Славянского центра!

 Была развёрнута выставка, где представлены редкие издания Б. Пастернака из фондов музея, публикации, книги о нём, буклеты музеев Б. Пастернака в Переделкино, Чистополе, Всеволодо-Вильве (Пермский край).

Открыла встречу Наталья Александровна Колодина рассказом о биографии поэта. На экране демонстрировались слайды о жизненных и творческих вехах Б. Пастернака.

Песню на стихи Б. Пастернака «Свеча горела» ("Зимняя ночь") исполнил Александр Казаков:

 Директор музея А. Цветаевой Ольга Григорьева выступила на тему «Пастернак и Цветаевы», подчеркнув, что имя поэта связано с нашим городом – Пастернак писал в Павлодар письма А.И. Цветаевой.

Анастасия Ивановна так рассказывала о начале работы над главной книгой своей жизни «Воспоминания»: «Я начала писать в первую же весну 1957 года, поселясь у сына в городе Павлодаре, сев у окошка в палисадник хозяйки. <…> Я начала мой первый том “Воспоминаний” с первых воспоминаний детства, всё сначала точно в первый раз… Я писала и отсылала начатое – в копиях – Пастернаку, и он ответил мне удивительным письмом».

Вот строки из этого «удивительного письма»: «22 сентября 1958 г. Ася, душечка, браво, браво! Только что получил и только что прочёл продолжение, читал и плакал! Каким языком сердца всё это написано, как это дышит почти восстановленным жаром тех дней! Как бы высоко я Вас ни ставил, как бы ни любил, я совсем не ждал дальше такой сжатости и силы…

…Ваш слог обладает властью претворения, – я забываю, что этих матерей и комнат и девочек уже нет, они заново повторяют свой обречённый выход, заново живут и заново уходят, нет слёз, достаточных, чтобы оплакать их исчезновение и конец. Какие драгоценные пропавшие клады.

…Пишите так дальше, это поразительные воспоминания…»

      Машинопись двух писем Б. Пастернака в Павлодар (с поправками рукой А. Цветаевой) хранится в нашем музее:

 О. Григорьева рассказала о фотографиях Пастернака в Чистополе в июне 1943 года, представленных в зале. Это фрагмент выставки «Мимолётный Пастернак», которую подарил нам пять лет назад московский Дом-музей Марины Цветаевой:

 На книжной выставке были представлены два издания книги «Лара моего романа» Бориса Мансурова, они хранятся в музее с автографами автора.

 

 Подробно об этой книге, а также о судьбе её героини Ольги Ивинской рассказала сотрудник музея Лидия Семёновна Прохорова:

 

 О том, как высоко ценил Пастернак поэзию нашего земляка Павла Васильева, говорила Татьяна Сергеевна Корешкова:

 Стихи Пастернака «Нобелевская премия» и «Февраль» читала Лариса Казакова. О переводах поэта говорила Александра  Буракович, она представила сонеты Шекспира в переводе Пастернака.

 А как замечательно выступала наша молодёжь! Ребята читали стихи из романа «Доктор Живаго»:

 

Прозвучала песня на стихи Б. Пастернака «Снег идёт». А завершила прекрасную поэтическую встречу своим проникновенным словом Татьяна Ивановна Кузина.

 Пастернаковский февраль

И Пастернак, и пастораль…

В окне негаснущие свечи.

Опять заснеженный февраль

Накинул облако на плечи.

Метёт, метёт по всей земле,

Но нынче в этом зале светлом

Так хорошо тебе и мне

С любимым встретиться поэтом.

Как хорошо стихи читать,

Больное сердце согревая.

И слышать, что звучит опять

Душа поэзии живая.

И вспоминать, как в город наш –

Сюда! – его летели письма.

Анастасии карандаш

Писал взволнованно и быстро.

Не та ль Цветаевская связь

К нам тянется незримой нитью

И помогает –

Не боясь

Жить и любить,

Свершать открытья!

…И Пастернак, и Павлодар –

Всё дорого и всё любимо.

А бездуховности угар

Минует нас. Промчится мимо!

10.02.2020

                     О. ГРИГОРЬЕВА.

 

 

Дед мороз и заяц Сказка в стихах

Встретил зайца дед Мороз,

Задаёт ему вопрос:

- Больно ты весёлый, друг,

Третий раз бежишь на круг,

Так нельзя, зайчонок, жить,

Не желаешь погрустить?

Заяц смех свой не сдержал,

Дед Морозу он сказал:

- Я, дед, радуюсь всему,

И грустить мне, ни к чему!

Ты глаза скорей протри,

Красота вокруг, смотри!

Вдруг нахмурил брови дед,

Грозен был его ответ:

- Смех я твой попридержу,

Вмиг в сосульку превращу!

Заяц вновь разносит смех:

Зайцу нет в лесу помех:

- Мне мороз твой не беда,

Мне мороз твой – ерунда!

Я мороза не боюсь,

Я везде всегда смеюсь!

Дед Мороз улыбку скрыл,

Он глазёнками искрил:

- Ну, тогда, дружок, держись,

Я тебе устрою жизнь!

Дед Мороз морозить стал,

Каждый куст в лесу дрожал,

Птица каждая и зверь,

И берёзонька, и ель.

Только зайчик был речист,

Перед дедом он не кис:

- Ох, как жарко, дед Мороз,

У меня не мёрзнет нос,

А мороз твой очень слаб,

Он тебе, видать, не раб!

Дед мороз не свирепел,

Он на зайчика глядел:

- Ничего, погодь чуток,

Дело сделаю, дружок!

Скачет зайчик и кричит,

Словом бодрым он пылит:

- Ты морозь сильнее, дед,

Или плох был твой обед?!

Скоро дед Мороз устал,

Он в затылке почесал:

- Свой язык не привяжу,

Ты упрямец, я скажу,

Силы надобно беречь,

Разом их все можно сжечь!

Кажет зайчик бодрый лик,

Он пред дедом прыг да прыг:

- Вижу ты, дед, озорной,

А давай дружить с тобой?!

Отвечал с улыбкой дед,

Злости в нём ни капли нет:

- Можно, заяц, подружить,

Одному мне скучно жить!

Да в берлоге, за кустом,

Мишка чешет языком:

- Мне, видать, уж не уснуть,

Не зима, а просто жуть!

Эх, морозец, ух мороз,

Аж под лапой мёрзнет нос!

 

Конец

 

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Пахнет мёдом и душицей...

Пахнет мёдом и душицей,

Пахнет утренним дождём,

Встала зорька-заряница,

Заискрилась над селом,

Разбросала в поле краски,

Разбросала на луга.

Ветерок глядит с опаской,

Взгляд не прячет за стога.

Затеплилась роща негой,

Затеплился негой бор.

Та заря уже в полнеба,

Краской полнит косогор.

Зорька встала над рекою,

Загляделась в гладь воды.

Гладит нежною рукою

Кудри дивной красоты.

 

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Уточнённый план

 

Уточнённый план массовых мероприятий   

музея Анастасии Цветаевой

на первое полугодие 2020 года

9 февраля – 130-летие поэта Бориса Пастернака. Пастернак и Цветаевы. Актовый зал Дома Дружбы, 10.30.

 

23 февраля – Цикл «Из фондов музея». Патефонные пластинки А.И. Цветаевой. Музей, 12.00.

 

14 марта – Родительская суббота. Вечер памяти цветаевцев, ушедших в 2019 году (Галина Никитина, Доброслава  Донская, Марина Урусова, Татьяна Мельникова, Лилит Козлова, Галина Яворская, Евдокия Измайлова). Музей, 12.00.

 

29 марта – традиционный концерт «Весенний букет для Анастасии». Актовый зал. Выступает Валентина Шалденкова.

 

26 апреля – А.И. Цветаева в новых книгах её литературного секретаря Станислава Айдиняна. Музей, 12.00.

 

17 мая – К Международному Дню музеев. Год 75-летия Великой Победы. «Он погиб в 19». Памяти сына Марины Цветаевой Георгия Эфрона. Музей, 12.00.

 

24 мая – Павлодарская Цветаевская читательская конференция. Актовый зал, 12.00.

 

1 июня – День защиты детей. «Уголок детства» - традиционная встреча  в Ленпарке, 12.00.

 

Вход на все мероприятия свободный.

ВНУЧКА

Замечательная киноновелла о младшей внучке А.И. Цветаевой Ольге Андреевне Трухачёвой! А какие тёплые слова о родном Павлодаре! И фотографии из нашего музея А. Цветаевой, и на павлодарском Цветаевском костре! Посмотрите: https://www.youtube.com/watch?v=A-3MdofdOac&feature=share&fbclid=IwAR0yuMd7QtpSHMIqfVYrf140NUeHSC8Bc4dC_IhUR8g_bKPiPp-OTGmf9pg