Л.С. Прохорова

Завершаем публикацию материалов 14-ой Цветаевской читательской конференции  (Павлодар, 24.05. 2026)

 

 Лидия Прохорова                    

          Рассказ А.И. Цветаевой «Лиза и Дёша»

      Проза А.И. Цветаевой автобиографична. В основе этого рассказа лежат реальные события из её жизни (период заключения в сталинских лагерях на Дальнем Востоке).

      Будучи заключённой, но благодаря знанию английского языка, А.И. Цветаева  стала домашней учительницей. Место действия – станция Известковая, в рассказе Анастасии Ивановны -  «Маленький город И».

      Ученица – Лиза Симуни, «круглолицая, большеглазая девочка».

Фотографии Елизаветы Симуни. Фонд музея Анастасии Цветаевой.

      Другой персонаж рассказа - кот Дёша, «…великолепный образчик котовой породы, которым все любовались». Он неизменно присутствовал на всех уроках и внимательно слушал занятия, и даже выполнял команды на английском языке.

      Занимаясь преподаванием, А. Цветаева стала для Лизы очень близким человеком, занимая место отсутствующей бабушки.      

      Писательница с большой любовью и теплотой описывает семью Симуни. Она близко подружилась с мамой Лизы.

 

Книга А.И. Цветаевой, в которой опубликован рассказ «Лиза и Дёша».

       В 1945 году случилась страшная трагедия, 35-летняя мама Лизы скончалась, и в эти тяжёлые дни Анастасия Ивановна стала для Лизы и мамой, и бабушкой, и большим другом.

       Через год семья Симуни покинула посёлок. «Скоро и мне в путь.» - пишет А.И. Цветаева. «И вот прошли города и годы, и прошло их много, и имён, и чисел…».

  Павлодар. «Уже моей внучке, Маргарите, шёл одиннадцатый год, когда я получила по почте письмо…». Почерк был незнакомый. Оказалось, что это письмо написала уже повзрослевшая (26 летняя) Лиза Симуни, которая разыскала свою учительницу. Она благодарит А.И., мечтает о встрече с ней и приглашает в гости, в Москву.

 

Письмо и открытка Е. Симуни в Павлодар. Фонд музея Анастасии Цветаевой.

И они встретились в Москве. В 1959 году, решая вопрос реабилитации, А. Цветаева будет несколько дней жить у Лизы. Позднее этих встреч будет много.

       В сборнике «Последний луч Серебряного века» (ДМЦ, 2010) напечатаны воспоминания Е.Я. Симуни под названием «В Известковой».  Они возвращают нас в те годы, которые описала А. Цветаева в своём рассказе «Лиза и Дёша».

        В 1938 году, в возрасте 28 лет, родители Лизы из Ленинграда едут на Дальний Восток, на строительство железной дороги – теперешний БАМ. Это был энтузиазм времени, охвативший буквально каждого гражданина страны. Сначала они живут в вагончиках (с маленьким ребёнком), затем вырастает посёлок под названием  станция «Известковая».

      Яков Наумович Симуни (отец Лизы) организовал в посёлке крупный деревообрабатывающий комбинат, куда требовались рабочие руки. Для набора рабочих он с сотрудниками поехал в лагерь, который находился на станции «Брусничная», где отбывала срок А.И. Цветаева. Лагерь считался неблагополучным даже среди самых тяжёлых мест заключения. Многие осужденные женщины взмолились, чтобы их перевели из этого лагеря. Яков Наумович стал интересоваться, что каждая из женщин может делать. А.И. ответила, что может чертить, писать каллиграфическим почерком, обучать английскому языку. Так, благодаря Я.Н. Симуни, она оказалась на станции «Известковая».

         Лиза вспоминает, как в 1942 году отец привёл в дом «старушку», совершенно седую женщину в длинной юбке и с палкой. Это была 48-летняя А. Цветаева (Лизе тогда было 8 лет).

       «Я привёл тебе учительницу английского языка.» - сказал папа. Начались занятия. А.И. приходила каждый день. Сначала в сопровождении человека с ружьём, а позднее  -  без провожатого.

       Шла война, с бумагой было плохо. А.И. сама составляла учебники, делала карточки своими руками, иногда приводила взрослых людей (которых тоже обучала), чтобы практиковаться в беседах и диалогах на английском языке.

        Занятия не ограничивались только английским языком. Она учила правильно читать вслух, писать под диктовку. «Благодаря ей, я получила классическое образование дома» - пишет Лиза.

          Однажды Лиза застала Анастасию Ивановну и маму горько плачущими. Оказалось, что они одновременно получили известие о трагедии с Мариной и о смерти брата мамы в блокадном Ленинграде.

          После смерти мамы, Лиза с отцом вернулись в город на Неве (1946 г.). На Дальнем Востоке они прожили 8 лет. После окончания школы Лиза поступает в Институт иностранных языков. Учёба ей далась легко.

       «Всё благодаря А.И. Не было дня, чтобы я не вспоминала о ней… Ту роль, которую Анастасия Ивановна сыграла в моей жизни, переоценить невозможно!» - пишет Лиза.