Блоги
По Цветаевским местам - 5
- Окт212024
- Просмотры(123)
«Две сестры»
29 сентября мероприятия Десятого Цветаевского костра на Вологодской земле продолжились в самой Вологде. Во дворе Вологодской универсальной библиотеки зажгли символический костёр, вновь звучали стихи и песни, в небо взлетели два воздушных шарика…
Научной составляющей Цветаевского костра стал круглый стол «Проблемы сохранения и изучения наследия Анастасии Цветаевой». На нём выступили Е. Титова, О. Трухачёва, О. Григорьева, сотрудник Мемориального комплекса Марины Цветаевой в Елабуге Владислав Николаев. По видеосвязи Станислав Айдинян, литературный секретарь А.И. Цветаевой, рассказал о книге, вышедшей в этом году – дополненном издании романа «AMOR» А.И. Цветаевой.
А финальной точкой Цветаевского праздника стал большой музыкально-поэтический вечер «Две сестры». В этой программе были представлены в стихах и песнях две судьбы, два поэтических голоса, две удивительно талантливые сестры... Открыла программу литературная композиция в исполнении актрисы, певицы Яны Сорокиной и её учеников курса по сценической речи. Музыкально-поэтическую эстафету подхватили актриса театра «Сонет» Любовь Губернаторова, клуб авторской песни «Откровение» под руководством Ларисы Ковалёвой, певица Анна Малиновкая, лауреаты всероссийских и международных конкурсов Светлана Груничева (вокал), Анна Тюрина (фортепиано) и Елена Ильичёва (флейта). Прозвучали песни и романсы на стихи Марины Цветаевой «Я бы хотела жить с вами в маленьком городе», «Расстояние: версты, мили…», «Мне нравится, что вы больны не мной», «Под лаской плюшевого пледа», «Не думаю, не жалуюсь, не спорю…»
Ольга ГРИГОРЬЕВА.
(Продолжение следует)
По Цветаевским местам - 4
- Окт212024
- Просмотры(65)
Ольга Трухачёва, Ирина Коро, Ольга Григорьева. 28 сентября 2024 г., Вологда
«Зовут её Ася…»
Приехав из Сокола и Кадникова в Вологду и едва успев перекусить, мы поспешили на моноспектакль артистки из Санкт-Петербурга Ирины Коро «Зовут её Ася…»
Выступление гостьи из северной столицы входило в программу Десятого Цветаевского костра на Вологодской земле.
Для меня её приезд в Вологду был большим сюрпризом и большим подарком. Я знала до этого, что Ирина уже представляла эту композицию по моей книге в Феодосии и Санкт-Петербурге к 130-летию А.И. Цветаевой и, конечно, хотелось посмотреть спектакль самой…
Ирина рассказала, что на одном из её концертов одна из поклонниц, зная её любовь к творчеству Цветаевых, подарила ей мою книгу «Зовут её Ася…» Фрагменты из жизни Анастасии Цветаевой» (книга вышла в издательстве «Ридеро» в 2018 году). Книга вдохновила исполнительницу, и Ирина сделала прекрасный литературный спектакль, куда вошли и фрагменты из книги, и стихи, и песни на стихи Марины и Анастасии Цветаевых. Зал слушал на одном дыхании…
После окончания спектакля я сказала исполнительнице искренние слова признательности и благодарности и прочла стихотворение. По словам Ирины, она включит его в композицию и будет завершать спектакль этими строками:
Симпатические чернила
И каждому даётся белый лист,
И, кто как может, это проявляет:
Кто пишет стих, кто краски взял и кисть,
А для кого-то музыка играет.
О, тайнопись стиха! Загадка нот!
О, свежих красок колдовская сила!
Давно всё это написал Господь,
Невидимы небесные чернила.
И лишь когда души твоей волна
В страданьи и любви на них прольётся,
Проявятся все эти письмена —
Стих зазвучит, и музыка взорвётся!
Ольга ГРИГОРЬЕВА.
(Продолжение следует)
Эльвира Калашникова, Ольга Трухачёва, Ирина Коро, Елена Титова, Ольга Григорьева после спектакля "Зовут её Ася..."
По Цветаевским местам - 3
- Окт212024
- Просмотры(113)
В городе Сокол
27 сентября, сразу после окончания вечера в Доме-музее Марины Цветаевой в Москве, посвящённого 130-летию А.И. Цветаевой, мы поспешили на вокзал, чтобы ночным поездом отправиться в Вологду. Внучка А.И. Цветаевой Ольга Трухачёва, крестница писательницы Ирина Карташевская, представитель Александровского музея Марины и Анастасии Цветаевых Эльвира Калашникова и я ехали на юбилейное мероприятие – Десятый Цветаевский костёр на Вологодской земле. Особенность его в том, что это, по сути, два костра – в городе Сокол (35 километров к северу от Вологды) и в самой Вологде, первый традиционно проходит в субботу, второй в воскресенье, кроме этого, культурно-просветительская акция «Цветаевский костёр на Вологодской земле» всегда предполагает выставки, концерты, круглые столы. На вокзале нас гостеприимно встретила организатор Цветаевских костров, исследователь творчества сестёр Цветаевых, доцент кафедры литературы Вологодского государственного университета Елена Титова. Именно она с помощью таких же энтузиастов отстояла от сноса старый двухэтажный дом в посёлке Печаткино (сейчас это район города Сокол), куда в 1947 году, после десяти лет сталинских лагерей, приехала А.И. Цветаева в семью сына Андрея Борисовича Трухачёва и прожила здесь до своего третьего ареста в 1949 году.
На X Цветаевском костре на Вологодской земле было рекордное количество участников. Обычно из Вологды на костёр в Печаткино идёт один туристический автобус, в этом году их было два. Костёр собрал гостей из Вологды, Сокола, Кириллова, Москвы, Санкт-Петербурга, Северодвинска, Елабуги, Курска, Александрова и Павлодара, всего участников было более 120.
Сейчас дом в Соколе признан объектом культурного наследия регионального значения. В доме планируется создать культурный центр имени Анастасии Цветаевой – филиал Кирилло-Белозерского музея-заповедника. Активно формируется коллекция, в которую войдут различные материалы и документы, отражающие трагические и героические страницы истории ХХ века через судьбу сестёр Цветаевых.
«По традиции центральное мероприятие акции прошло в Печаткино, рядом с домом восемь по улице Фрунзе, где с 1947 по 1949 годы проживала сестра Марины Цветаевой – мемуаристка Анастасия Цветаева. В этом доме она впервые говорила с дочерью Марины – Ариадной Эфрон – о гибели сестры, о необходимости сохранить её архив. Здесь она знакомилась с произведениями Марины, написанными за границей, размышляла над рукописью своего лагерного романа «Amor». Главной памятной датой юбилейного цветаевского костра стало 130-летие со дня рождения Анастасии Ивановны Цветаевой», – рассказала журналистам Елена Титова, куратор культурно-просветительской акции «Цветаевский костёр на Вологодской земле».
По традиции в небо запускаются два воздушных шарика - символы сестёр
Как всегда, на Цветаевском празднике поэзии было много стихов и песен, встреч и подарков. О. Трухачёва подарила будущему музею много документов, фотографий, личных вещей бабушки, а также портрет А. Цветаевой работы художницы Анны Бутаковой:
«Очень значимо и трепетно, что цветаевский костёр проходит рядом с домом, где жили мои родные – мама, папа, бабушка, родилась моя старшая сестра Рита. Здесь ощущается удивительный интерес к моей семье, в которой всегда были важны слова: «труд», «надо» и только потом «хочу» и «как ты хочешь» – так учила бабушка и так жили все в семье. Конечно, грустно, что дом в таком состоянии, но уже формируется концепция будущего музея. Видеть такое количество людей с горящими глазами, с желанием донести свои чувства и эмоции до окружающих, а не просто читать стихи Марины или Аси – это дорогого стоит. Для меня это живая память о моих близких людях», – сказала Ольга Трухачёва.
Я передала павлодарские издания и сувениры и прочла своё стихотворение «Две рябинки»:
Организаторы сделали подарок участникам костра - незабываемую поездку в Храм Илии Пророка в Засодимье, в двух километрах от города Кадникова, именно там служил священник, крестивший в 1947 году старшую внучку Анастасии Ивановны Маргариту. Храм удивительной красоты был построен в 1776 году, сохранилось внутреннее убранство, древние иконы (благодаря тому, что в годы террора здесь поместили архив НКВД, храм охранялся и не был разграблен…)
Гости посетили также краеведческий музей Кадникова.
Ольга ГРИГОРЬЕВА.
(Продолжение следует)
По Цветаевским местам - 2
- Окт202024
- Просмотры(125)
К 130-летию А.И. Цветаевой в московском Доме-музее Марины Цветаевой была открыта выставка «Свидетельница века». Выставка небольшая, но очень интересная и информативно насыщенная. Редкие фотографии, личные вещи, скульптурные изображения писательницы… На экране демонстрировался фильм «Мне 80 лет…»
На выставке много экспонатов связано с Павлодаром. Собственно, и открывается экспозиция павлодарской фотографией, где Анастасия Ивановна с семьёй сына и приехавшей в 1958 году в Павлодар дочерью Марины Цветаевой Ариадной Эфрон. Автор снимка – павлодарец Валентин Ермаков.
Ждало меня тут и приятное открытие. В экспозиции представлен черновик перевода Мишель де Сен-Пьера «Бернадетта и Лурд», где указан 1958 год! То есть этот перевод Анастасия Ивановна делала именно в Павлодаре!
Фрагменты экспозиции:
С Ольгой Трухачёвой в зале выставки:
Ольга ГРИГОРЬЕВА.
(Продолжение следует)
По Цветаевским местам - 1
- Окт202024
- Просмотры(158)
«Любовь есть сущность жизни»
В этом году мне посчастливилось побывать на многих Цветаевских мероприятиях, посвящённых 130-летию Анастасии Ивановны Цветаевой. Началось путешествие с российской столицы.
И вначале немного мистики. В первый же день, 27 сентября, мой старший сын, живущий в Москве, решил подарить мне теплоходную прогулку по Москва-реке, тем более, что никогда ещё я не видела столицу с этого ракурса. Пассажиров на теплоходе было немного, всё-таки осень, прохладно… И вот на одной из остановок на борт решительной походкой зашла дама преклонных лет, ну очень похожая на А.И. Цветаеву! Немного проплыла вместе с нами и вышла. Не осмелилась я с ней познакомиться, но мы решили, что это добрый знак – сама Анастасия Ивановна послала привет в день своего рождения!
А потом я поспешила на юбилейный вечер в переулок Борисоглебский, 6. «Любовь есть сущность жизни» - так назывался вечер в Доме-музее Марины Цветаевой в Москве, посвящённый 130-летию со дня рождения Анастасии Ивановны Цветаевой. На сайте музея анонсировалось:
«27 сентября (это пятница) в 17.30 в Доме-музее Марины Цветаевой состоится вечер, посвященный 130-летию со дня рождения Анастасии Цветаевой. Сбор гостей – с 17.00.
27 сентября 2024 года исполняется 130 лет со дня рождения Анастасии Ивановны Цветаевой – известной российской писательницы, переводчицы, младшей сестры Марины Цветаевой.
До своего столетнего юбилея Анастасия Ивановна не дожила год и три недели. 5 сентября исполнился 31 год со дня ее ухода.
Анастасия Ивановна Цветаева была воистину негаснущей лампадой, зажженной в девятнадцатом веке и осветившей почти весь двадцатый. Этот свет – свет любви – не покинул нас и сегодня, в непростом двадцать первом.
Писать нужно только о тех, кого любишь, говорила Анастасия Ивановна. Всё написанное ею исполнено как признание в любви – к Богу, к жизни, к современникам и к нам, идущим по следам памяти.
И мы верим, что она чувствует нашу память и нашу любовь!»
Переполненный концертный зал музея подтверждал эту любовь!
Конечно, такие цветаевские вечера – всегда и встречи со старыми друзьями, единомышленниками, сотрудниками всех цветаевских музеев.
Юбилейный вечер традиционно вела внучка Анастасии Ивановны – Ольга Андреевна Трухачева.
О работе над расширенной редакцией автобиографического романа Анастасии Ивановны Цветаевой «Amor» (М.: Бослен, 2024) рассказал Станислав Артурович Айдинян – литературный секретарь и редактор Анастасии Ивановны, автор вступительной статьи и комментариев к названной книге.
Представили новинку сотрудники издательства «Бослен».
Издание расширено по авторизованной машинописи и представляет текст в том варианте, в каком сама Анастасия Ивановна хотела видеть его в печати. Книга дополнена разделом «Из тетради Ники»: это стихи, написанные специально для романа, в несокращенном виде они публикуются впервые.
Роман «Amor» дополняет знаменитые двухтомные «Воспоминания» Анастасии Цветаевой.
Ольга Андреевна Трухачева представила фильм «Пихтовка» (1990). Село Пихтовка Новосибирской области – место ссылки Анастасии Ивановны Цветаевой, где она оказалась после своего третьего ареста (1949). Ссылка по приговору была «вечной»… В 1951 году к «бабушке Асе» приехала жена сына Нина Андреевна Трухачева вместе с детьми Ритой и Геной. Прожили они в Пихтовке до 1956 года.
Затем биографически настало время Павлодара, и я рассказала, как отметили в нашем городе 130-летие А.И. Цветаевой: о встрече с О.А. Трухачёвой в Доме Дружбы, о выставке художников «Старый Павлодар» в областной библиотеке им. Торайгырова, о презентации каталога музея А. Цветаевой «Зеркало времени», о выпущенной музеем книге «Три рассказа» А. Цветаевой и её художнице Анне Шейда. Я подарила директору ДМЦ Ю.А. Чурсиной наши издания, а также буклет музея, юбилейные книжные закладки, флешку с презентаций нашего музея, а Юлия Александровна подарила нашему музею книгу Н. Шаинян «Психея» (Фотолетопись жизни Марины Цветаевой), фирменный значок ДМЦ.
Свою новую книгу «Неслучайные встречи. Анастасия Цветаева, Набоковы, французские вечера», вышедшую в этом году в издательстве АСТ под редакцией Е. Шубиной, представил Юрий Ильич Гурфинкель – врач, доктор медицинских наук, писатель, автор книги «Еще легка походка…» (сборник эссе, посвященных Анастасии Цветаевой) и других публикаций.
В «Кафе поэтов» музея были развернуты выставка картин художницы Аси Крижановской «Живая связь времен» и фотовыставка нашей землячки Татьяны Алексенко «Итальянские мотивы в воспоминаниях Анастасии Цветаевой». Обе они посвящены 130-летию А.И. Цветаевой.
Приятно, что на выставке Т. Алексенко были представлены многие павлодарские газеты с публикациями об этой выставке, когда она демонстрировалась в Павлодаре.
Сюжет о фотовыставке нашей землячки прошёл по телеканалу "Москва-24", информация о ней была опубликована в "Литературной газете" 1 октября.
О. ГРИГОРЬЕВА.
(Продолжение следует)
Концерт, посвященный 5-летию музея А. И. Цветаевой
- Янв62018
- Просмотры(5127)
Сегодня в Доме Дружбы прошел концерт, посвященный 5-летию музея А. И. Цветаевой.
Открыла концерт В. Шалденкова песней «Ночь в музее» (сл. Е. Игнатовской, муз. Т. Чистяковой).
На последнем куплете на сцене появились ведущие: К. Сулиманова и А. Вирченко. Они поздравили присутствующих с 5-летием единственного в мире музея А. И. Цветаевой.
Студенты ПГПУ, под руководством Е. Гараниной, представили зрителям свой фильм, посвященный музею А. И. Цветаевой.
Гномики из творческой мастерской АРТ LAND, под руководством артистов театра им. Чехова Т. Головатенко и А. Аммосова, порадовали зрителей задорным танцем.
Далее на сцене выступили инициатор и основатель музея, ныне ее общественный директор О. Н. Григорьева.
Она поблагодарила своих бессменных помощников и вручила им памятные книги.
Чтобы поздравить любимую бабушку, из Омска приехала Алиса Поминова. Она исполнила «Лесную песенку».
Выступление продолжила сподвижница О.Н. Григорьевой, ещё один основатель музея, директор музея Шафера, Т.С Корешкова.
На сцене выступил К. Симонов со своей песней «Гитара» на стихи А. Цветаевой.
На сцену была приглашена инициатор создания всех нотных сборников музея А. Цветаевой. Человек, который лично общался с Анастасией Ивановной в Павлодаре – Чистякова Г. Ш.
Далее выступил со своими воспоминаниями внук А. И Цветаевой, Зеленин Геннадий Васильевич.
На сцене прозвучала песня «За тихой рекой» в исполнении В. Шалденковой.
На сцене появился уникальный человек, художник, живой свидетель приезда в Павлодар А. И. Цветаевой – Беспалова Галина Яковлевна.
Юрий Рыбалко исполнил композицию «Адажио».
В честь сегодняшнего юбилея было зачитано приветственное письмо и торжественно вручено Григорьевой. О. Н.
Татьяна Ивановна Кузина не смогла обойти вниманием столь значимую дату и прислала своё видеообращение, в котором поздравила всех присутствующих в зале с 5-летием музея А. И. Цветаевой.
Концерт завершился романсом «Гори, гори, моя звезда» в исполнении Кузьминской Клавдии Ерофеевны.
По традиции ежегодное фото на память.
13-й Цветаевский!
- Сен252017
- Просмотры(4086)
Такие репортажи лучше писать по горячим следам, пока тепло цветаевского костра ещё не остыло, и поэтическая искра не погасла: прямиком из Ленпарка да к столу, который воспела в своих стихах Марина Цветаева. Мне стол, конечно же, тоже нужен, а вот лист бумаги – нет, у меня вместо него ноутбук, в нём и стихи, и статьи рождаются, главное сберечь искренность эмоций, принести их домой горяченькими и из-под клавиатуры поскорее на сайт выложить.
Тринадцатый Цветаевский костёр, третья Цветаевская неделя, первый Цветаевский фестиваль авторской песни и романса на стихи Марины Цветаевой, второй «День рябины» – такова нумерология павлодарского цветаевского движения 2017 года. Все мероприятия, задуманные народным музеем Анастасии Цветаевой в содружестве с музеем грампластинок Н.Г. Шафера, с большим успехом были воплощены в жизнь, в зрительных залах был аншлаг, а тринадцатый по счёту костёр, несмотря на экстремальные погодные условия, вообще собрал рекордное количество участников: очень много людей осталось без заветных эмблем, хотя их в этом году было подготовлено 240 штук. Не устаём за них благодарить автора эмблемы, художника Игоря Гребенникова!
Тема тринадцатого цветаевского костра – 125-летие Марины Цветаевой, и какими же пророческими оказались её слова о том, что её стихи будут жить через сто лет! Поэзия Цветаевой глубоко поселилась в людских сердцах, это видно по эмблемам, интуитивно размещённым павлодарцами поверх верхней одежды в области сердца. Были и такие, кто находится на пути осмысления стихов Цветаевой, и поэтому эмблема до их сердец пока не добралась, но всё ещё впереди.
Обновлённый Ленпарк встречал любителей творчества сестёр Цветаевых радушно, и к всеобщей радости активистов Цветаевского движения большинство пришедших была молодёжь – будет кому передавать эстафету! Кстати, в этом году и программа костра была рассчитана на молодых: им предстояло нести в люди цветаевское слово. Но для начала традиционное приветствие участникам костра зачинателя павлодарского цветаевского движения в Павлодаре, поэта, лауреата премии имени М. Цветаевой Ольги Григорьевой.
Ольга Николаевна открыла тринадцатый цветаевский костёр, зачитала список адресатов приветствий, поступивших из других цветаевских музеев мира, а также прочла послание из Москвы от младшей внучки Анастасии Цветаевой Ольги Трухачёвой, после чего на сцену был приглашён внук А. Цветаевой, «живой экспонат» музея Геннадий Васильевич Зеленин.
Была в этот день душой с нами и Татьяна Ивановна Кузина. Она прислала своё горячее поздравление всем участникам костра из Новосибирска!
Зажжение Цветаевского костра – всегда очень волнительная церемония! За тринадцать лет чести зажечь костёр удостаивались многие именитые павлодарцы, а также почётные гости нашего города. В этом году право зажечь костёр было предоставлено директору народного музея А. Цветаевой Ольге Николаевне Григорьевой, директору музея Н.Г. Шафера, активному цветаеведу Татьяне Сергеевне Корешковой, внуку А. Цветаевой Геннадию Васильевичу Зеленину и активисту музея, учителю музыки младшей внучки А. Цветаевой Гуляре Шамильевне Чистяковой.
И как по-человечески тронуло, что Гуляра Шамильевна надела на костёр свою «цветаевскую шубу» – купленную специально для костра, на который приезжала в 2014 году её любимая ученица Ольга Андреевна Трухачёва!
Тринадцатый павлодарский костёр был зажжён спичками, привезёнными из Александрова, Мюнхена и Фрайбурга, и это показатель единства цветаевского братства, которое глубоко пустило корни по всему миру. Появился у нас в этом году и «дровяной» спонсор – Анатолий Филиппович Главацкий!
Песня «Маринин костёр» на стихи О. Григорьевой в исполнении Людмилы Бевз и Константина Симонова открыла поэтическую страничку костра: на сцену стали выходить юные чтецы из учебных заведений города Павлодара.
Целый выводок любителей поэзии М. Цветаевой из школы №9 привела с собой учитель Галина Знайдановна Байкенова. К сожалению, не всем ребятам удалось выступить, поэтому было принято решение организовать вторую серию тринадцатого костра в актовом зале школы №9.
Неслучайно прозвучала у нас на празднике песня «Мне нравится…» на стихи Марины Цветаевой: фильм «Ирония судьбы, или с лёгким паром», где её исполнила Алла Пугачёва, всколыхнул интерес к поэзии Цветаевой. А с нашей сцены её замечательно исполнила студентка ПГПИ Айгерим Темирбаева.
Стихи Цветаевых и посвящения Цветаевым читали студенты гуманитарно-педагогического колледжа и колледжа инновационных технологий.
Замечательно прочитали стихи Марины Ивановны ученицы школы №35 с казахским языком обучение: нет языков, нет границ для поэзии Цветаевой!
Выступление студентов педагогического колледжа было посвящено не только юбилейной дате поэта, но и дню рождения любимого педагога, «заражающего» учеников Цветаевой, доброму другу музея А. Цветаевой Елене Борисовне Степаненко.
Всю неделю павлодарцы несли свои приношения Цветаевым: кто букетами рябины, кто своими стихами, кто песнями на стихи Марины Ивановны. На нашем костре тоже прозвучало несколько песен на стихи поэта в исполнении:
Константина Симонова
Валентины Шалденковой
Натальи Млынцевой
Людмилы Бевз
Несмотря на холод, Маринин костёр уверенно пылал, каждый желающий мог погреться у его пламени.
Кто-то предпочитал греться дружеским общением,
а кто-то поэтическими строками. Находчивая молодёжь нашла свой уникальный способ согреться, и мне только остаётся надеяться, что и там, под покрывалом, декламировались стихи Цветаевой.
Кирилл Журавлёв из Русского класса Славянского культурного центра Школы национального возрождения – постоянный участник наших костров, он и в этот раз замечательно прочёл стихотворение Марины Ивановны.
А постоянные участники цветаевских мероприятий студенты Педагогического института во главе с Галиной Николаевной Старченко подарили нам не только стихи, но и процитировали рассуждения Марины Цветаевой о жизни.
Как обычно, расходиться не хотелось. Добровольцам хотелось прочесть свои стихи со сцены, но холод гнал всех домой. Пылающий костёр в Ленпарке пришлось загасить, но не в людских душах – некогда зажжённому цветаевскому огоньку уже никогда не погаснуть, его зажигают как свечку – от другой свечи, так что пылать цветаевскому пламени ещё не один год и не только по осени.
До встречи на четырнадцатом павлодарском костре!
Елена Игнатовская
Афиша: "Весенний букет для Марины"
- Мар52017
- Просмотры(3357)
Дорогие друзья! Приглашаем вас на концерт!
Год Цветаевой открыт!
- Янв92017
- Просмотры(3271)
2017 год объявлен в России годом Марины Цветаевой и Константина Паустовского.
Павлодарский музей Анастасии Цветаевой открыл цикл мероприятий, посвящённый 125-летию Марины Цветаевой, встречей в Мюнхене 7 января!
Представитель музея А. Цветаевой, член правления Славянского центра Павлодара Людмила Николаевна Бевз рассказала о сборнике Марины Цветаевой «Лебединый стан», который вышел именно в Мюнхене, 60 лет назад!
В Центре русской культуры г. Мюнхена «МИР» на празднике русского Рождества отметили и 60-летие сборника М. Цветаевой!
Объявление об издании книги Цветаевой «Лебединый стан» берлинским издательством А. Г. Левенсона «Огоньки» появилось в «Воле России» ещё 9 января 1922 года. Однако в «Огоньках» были опубликованы лишь «Стихи к Блоку», а «Лебединый стан» при жизни Цветаевой отдельной книгой издан не был.
В 1938 году, собираясь возвращаться в СССР, М. Цветаева переписала стихотворения «Лебединого стана» в записную книжку и оставила её на хранение профессору Базельского университета Елизавете Малер. По этой рукописи, находящейся в библиотеке Базельского университета, Глебом Струве и было в 1957 году осуществлено первое издание «Лебединого стана».
«Лебединый стан» включает в себя 59 стихотворений 1917–1920 годов, большинство из которых печаталось в периодических изданиях при жизни Цветаевой. Стихи о «Белой Гвардии» посвящены Мариной Ивановной мужу, Сергею Эфрону, добровольцу, участнику Ледяного похода:
На кортике своём: Марина —
Ты начертал, встав за Отчизну.
Была я первой и единой
В твоей великолепной жизни.
Я помню ночь и лик пресветлый
В аду солдатского вагона.
Я волосы гоню по ветру,
Я в ларчике храню погоны.
18 января 1918
Москва
В Мюнхене Л.Н. Бевз представила факсимильное издание «Лебединого стана» из фонда музея А.И. Цветаевой.
В Рождественском празднике Центра русской культуры приняли участие трио «Балалайка Классик» из Петербурга, квартет «Калинка» из баварского Вайдена.
«Квартет «Калинка», - пишет Л. Бевз, - покорил стройностью голосов и чистым русским произношением, а его руководитель Евгения – знанием всех тонкостей Христианского Рождества. Браво, «Калинка»!...».
Конечно, были и традиционные колядки, и гадания…
Огромное спасибо за поддержку президенту Центра русской культуры Мюнхена Татьяне Лукиной, которая, как оказалось, много лет занималась творчеством Марины Цветаевой!
На фотографии Т. Лукина – с книгой.
Спасибо нашей дорогой Людмиле Николаевне, благодаря которой мюнхенцы узнали о 60-летии «Лебединого стана» Марины Цветаевой, изданного в их городе; о нашем музее А.И. Цветаевой и павлодарском Славянском центре! С заданием музея Л. Бевз справилась отлично!
Как пишет Людмила Николаевна, напоследок с Еленой, руководителем «Объединения русской молодёжи в Баварии», они подняли рюмки по русскому обычаю за Марину Цветаеву и юбилей её «Лебединого стана»!
Seidlvilla на улице Nikolaiplatz в Мюнхене, где проходила встреча
Поэтесса из Ингушетии
- Янв82017
- Просмотры(3196)
8 января в музее А.И. Цветаевой состоялась встреча с поэтессой из Ингушетии, членом Союза писателей России Заретой Ахильговой:
На встречу пришли представители чечено-ингушского культурного центра, члены литературного объединения имени Павла Васильева, творческая интеллигенция:
Зарета Хусеновна с интересом ознакомилась с экспозицией музея, рукописями и фотографиями Анастасии Ивановны Цветаевой, которые хранятся в музее:
Гостья читала свои стихотворения на русском и ингушском языках. Их темы – любви к матери и детям, одиночества пожилых людей, уважения и дружбы представителей всех национальностей нашли тёплый отклик у слушателей. Павлодарские поэты и барды представили Зарете Ахильговой своё творчество.
Поэтесса из Ингушетии подарила нам свои сборники, а мы ей – издания музея А.И. Цветаевой.
Зарета Хусеновна оставила отклик в книге отзывов музея: «Храни вас Бог, мои дорогие! Какое счастье знать вас и знать, что Цветаевы «живут»! Жизнь человека, любого, очень разнообразна… Но она должна быть не пустой и бесцветной, а такой, чтобы в конце тоннеля появившийся свет освещал весь путь, оставшийся позади! Я благодарна Всевышнему за этот чудесный подарок, за вас, мои павлодарцы! С великой любовью ко всем – член СП России, поэтесса Зарета Ахильгова».
А на чаепитии в офисе чечено-ингушского центра Дома Дружбы мы убедились в том, насколько Зарета Хусеновна разносторонне талантливый человек! В её исполнении звучали не только стихи, но и песни на русском, чеченском, украинском, грузинском, армянском, азербайджанском языках!
Председатель общественного объединения "Павлодарский областной чечено-ингушский центр культуры" Абдурашид Мумадиевич Абубакаров вручил гостье Благодарственное письмо от Ассамблеи народа Казахстана и красочную книгу о деятельности Ассамблеи Павлодарской области.
Планы на 2017-й...
- Янв22017
- Просмотры(2595)
Всех с наступившим Новым годом!
Напоминаем
Мероприятия музея А.И. Цветаевой на 2017 год
(первое полугодие)
4 января – Третий «Цветаевский каток» в Павлодаре.
День рождения музея. День именин А.И. Цветаевой.
Открытый каток у Ледового Дворца - 12.00 . Музей, 13.00
19 февраля – «Пушкин в произведениях Марины и Анастасии Цветаевых». 180 лет со дня гибели поэта. Музей, 12.00
19 марта – «Борис Зубакин – друг и духовный наставник А.И. Цветаевой». Музей, 12.00
16 апреля - «А.И. Цветаева как педагог. Ученица Цветаевой Лиза Симуни. Новые материалы и фотографии». Музей, 12.00
24 мая – День Славянской письменности и культуры. Традиционная (5-я) читательская конференция по творчеству сестёр Цветаевых. Темы выступлений:
К 125-летию М.И. Цветаевой - «Моим стихам…»
«Максимилиан Волошин в произведениях Марины и Анастасии Цветаевых». К 140-летию со дня рождения поэта. Дом-музей Шафера, 12.00.
1 июня – Международный День защиты детей. Традиционная встреча в Ленпарке с детьми из павлодарского детского приюта. Ленпарк, 12.00.
Напоминаем, что в музей А.И. Цветаевой можно прийти на экскурсию в любое воскресенье с 12.00 до 15.00, в четверг – с 11.00 до 14.00, а также в любой день недели – по согласованию (e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
А. Цветаева и Борис Пастернак
- Ноя292016
- Просмотры(1572)
Рассказывает литературный секретарь, биограф Анастасии Ивановны Цветаевой Станислав Артурович Айдинян:
Гости из Астаны
- Ноя282016
- Просмотры(2317)
В актовом зале Дома дружбы состоялась Международная научно-практическая конференция «Независимости Республики Казахстан - 25 лет: измерение историей», посвящённая 25-летию независимости страны. В конференции приняли участие представители Ассамблеи народа Казахстана, ученые, общественные деятели, преподаватели и сотрудников ВУЗов, научно-исследовательских учреждений, этнокультурных центров.
Приехали гости из Астаны: Садыков Тлеген Садыкович – декан исторического факультета Евразийского национального университета им. Л. Гумилёва, доктор исторических наук, профессор, академик Академии истории и общественных наук РК; Дукенбаева Зада Оразгалиевна – заведующая кафедрой Евразийских исследований Евразийского национального университета им. Л. Гумилёва, доктор исторических наук, профессор, академик Академии истории и общественных наук РК.
До начала заседания столичные гости побывали в музее А.И. Цветаевой, с большим интересом ознакомились с экспонатами, узнали много нового о жизни и творчестве замечательной русской писательницы, чья жизнь была связана с Павлодаром.
"Двух голосов перекличка..."
- Ноя202016
- Просмотры(3174)
«Кому же, как не Вам, милая и драгоценная Ася Цветаева? Кому же, как не Вам, принадлежит всё, что я делаю, а также право суда и приговора. С надеждой на милосердие. Всегда Ваш Павел. Месяц и число снегом занесло…» - так подписал поэт Павел Антокольский свой первый том собрания сочинений Анастасии Ивановне Цветаевой.
120-летию этого замечательного поэта и его переписке с Анастасией Ивановной было посвящено мероприятие в музее А. Цветаевой, прошедшее 20 ноября.
Поэт Павел Антокольский, 20-е годы 20-го века.
А начали мы встречу со стихотворения Марины Цветаевой:
П. Антокольскому
Дарю тебе железное кольцо:
Бессонницу - восторг - и безнадежность.
Чтоб не глядел ты девушкам в лицо,
Чтоб позабыл ты даже слово - нежность.
Чтоб голову свою, в шальных кудрях,
Как пенный кубок возносил в пространство,
Чтоб обратило в угль - и в пепл - и в прах
Тебя твоё железное спартанство.
Когда ж к твоим пророческим кудрям
Сама Любовь приникнет красным углем,
Тогда молчи и прижимай к губам
Железное кольцо на пальце смуглом.
Вот талисман тебе от красных губ,
Вот первое звено в твоей кольчуге, -
Чтоб в буре дней стоял один - как дуб,
Один как Бог - в своем железном круге!
Март 1919
Посвятила Марина Ивановна Антокольскому и строки из цикла стихов «Комедьянт»:
Друзья мои! Родное триединство!
Роднее чем в родстве!
Друзья мои в советской - якобинской -
Маратовой Москве!
С вас начинаю, пылкий Антокольский,
Любимец хладных Муз,
Запомнивший лишь то, что - панны польской
Я именем зовусь…
Не будет преувеличением сказать, что благодаря П. Антокольскому появились шесть пьес Марины Цветаевой (она называла их «драматическими поэмами»). Ведь именно он в 1918 году познакомил М. Цветаеву с актёрами Второй и Третьей студии Художественного театра (будущего Вахтанговского), после чего началась дружба поэта с театром. Марина Ивановна писала некоторые роли для конкретных актёров, которых узнала и полюбила – Юрия Завадского, Сонечки Голлидэй… Пьесы, увы, в то время поставлены не были. А сейчас идут во многих театрах...
Анастасия Ивановна Цветаева узнала об Антокольском от сестры Марины, когда они встретились в Москве в 1921 году после долгой разлуки. Во время гражданской войны Ася была в Крыму, а Марина в Москве. И та, и другая пережили в те годы страшную трагедию: у Марины умерла дочь Ирина, у Анастасии – младший сын Алёша.
«Вот на этом фоне тяжкого пережитого мне впервые прозвучало имя Павлика Антокольского, друга Марины, поэта, и её тон о нём, тон признанья его необычайности, его мужества, его таланта, тон восхищенья романтизмом его поэзии, звучит во мне до сих пор», - писала А. Цветаева в статье «Воспоминания о Павлике Антокольском».
«Я не видела Павлика Антокольского при Марине, - пишет А. Цветаева. – Я встретилась с ним поздней благодаря общему другу, поэту-импровизатору Борису Зубакину. Они тесно дружили. Вместе бывали на собраниях в Союзе писателей – тогда он помещался в доме Герцена на Тверском бульваре, я там вместе встречала их…».
Потом они увиделись уже в конце 50-х годов, после возвращения Анастасии Ивановны из лагерей и ссылки, в доме друзей А. Цветаевой - Каган.
«И уже стояли в моём книжном шкафу не прежние тонкие сборники, а томики и двухтомники Антокольского, готовясь к собранию сочинений. И великолепная проза в журнале – статья Павлика о Марине, о книге её стихов, почти через четверть века после её смерти вышедшей в «Советском писателе».
Дружба А. Цветаевой и П. Антокольского продолжалась в частной переписке и личных встречах до кончины поэта – в 1978 году.
В 2000-ом году московский Дом-музей Марины Цветаевой выпустил книгу под названием «Гений памяти» (Переписка А.И. Цветаевой и П.Г. Антокольского). Составление и подготовку текстов осуществили Г.К. Васильев и Г.Я. Никитина (Глебы). В предисловии «От составителей» они пишут, что в книгу вошли 37 писем, «которые, как явствует из их содержания, далеко не исчерпывают эпистолярий корреспондентов за период 1963-1977 годов».
Для павлодарцев, конечно, особый интерес представляют письма, которые писал поэт в наш город. На встрече мы зачитали два письма Антокольского в Павлодар, от 18 июля 1966 года и от 10 мая 1972 года.
Очерк «Мои вспоминания о Павлике Антокольском» вошёл и в книгу А.И. Цветаевой «Неисчерпаемое».
На встрече собравшиеся узнали не только о взаимоотношениях Антокольского и сестёр Цветаевых, но и услышали его стихи в исполнении Нины Новосельцовой:
Нина Ивановна прочла несколько стихотворений поэта из книги «Далеко это было где-то…» (Москва, Дом-музей М. Цветаевой, 2010, составление, публикации, комментарии Андрея Тома, Анны Тоом). Это издание, включающее практически всё неопубликованное наследие П.Г. Антокольского.
О переписке Антокольского с дочерью Марины Цветаевой Ариадной Сергеевной Эфрон рассказала Лариса Ивановна Деркунская:
Встречался с П. Антокольским и сын М. Цветаевой Георгий Эфрон. Лидия Семёновна Прохорова прочла отрывки из его дневников:
На небольшой выставке книг и публикаций П. Антокольского и о нём были представлены и редкие издания. К примеру, сборник «Воспоминания о Павле Антокольском» (Москва, Советский писатель, 1987). Кроме содержания, дорога она ещё и тем, что это книга из личной библиотеки основателя московского музея М. Цветаевой – Надежды Ивановны Катаевой-Лыткиной, с автографом одного из автора воспоминаний Анатолия Миндлина. В текстах есть поправки, пометки Надежды Ивановны. Книга подарена нашему музею московским музеем М. Цветаевой.
И, конечно, очень ценный и редкий экземпляр – машинописный «прообраз» книги переписки А. Цветаевой и П. Антокольского «Гений памяти», который составители Г.К. Васильев и Г.Я. Никитина сделали до того, как книга увидела свет. Это издание подарила нам Галина Яковлевна Никитина:
А директор Дома-музея Н. Шафера Т.С. Корешкова пополнила нашу выставку редкими изданиями и пластинкой со стихами П. Антокольского. Было представлено издание поэмы «Сын» 1946 года!
Татьяна Сергеевна рассказала о книгах и пластинках поэта из коллекции Наума Григорьевича Шафера:
Мы послушали несколько стихов в исполнении самого поэта. Голос с пластинки звучал бодро и молодо, хотя Антокольскому в момент записи было под 80… Т.С. Корешкова прочитала стихотворение воронежского поэта Валерия Исаянца (друга А.И. Цветаевой), посвящённое Павлу Антокольскому. В нём Валерий характеризует старейшего советского поэта как человека, «облучённого временем»…
-----------------------------------------------------
В завершение этой тёплой встречи в музее (хотя на улице было минус 32!) я выполнила приятное поручение – вручила Геннадию Васильевичу Зеленину Благодарность, которая пришла в адрес музея от директора Новосибирской областной научной библиотеки С.А. Тарасовой. Внук А.И. Цветаевой Г.В. Зеленин награждён за участие в конференции «Цветаевские тропинки в Сибири», которая прошла в селе Пихтовка Новосибирской области (место ссылки А.И. Цветаевой) в сентябре этого года. Двумя днями раньше Геннадий Васильевич отмечал день рождения, так что, пользуясь случаем, все поздравили его и пожелали долгих лет на радость всем нам!
Просто "бабушка Ася"...
- Ноя172016
- Просмотры(2620)
Наталья Юрьевна Млынцева передала в музей свои воспоминания об Анастасии Ивановне Цветаевой. Думаем, они будут интересны многим читателям сайта Славянского центра:
ВОСПОМИНАНИЯ ОБ АНАСТАСИИ ЦВЕТАЕВОЙ
"Listen to me", - прохожие с удивлением оборачивались на английскую речь, чередующуюся с русской, - это негромко, настойчиво обращалась к одной из двух девочек стремительно шагающая с ними старушка... Ничем не примечательная троица - обычная бабушка ведёт внучек в школу, - если бы не урок английского по дороге. Это А.И.Цветаева использовала каждую минуту для обучения английскому языку своей младшей внучки Оли Трухачёвой. А другая девочка - просто дочь соседей, которую некому было сопровождать в школу в первом классе (это я).
А.И. Цветаева с внучкой Олей, Павлодар, 1968 год.
Как-то, когда наша семья лишь переехала в "городок" завода молочных консервов, Анастасия Ивановна начала расспрашивать меня о моей семье и дедушках-бабушках. Её заинтересовало то, что я своим любимым дедушкой считала бывшего соседа по прошлому нашему жилью, и я, почувствовав интерес, который редко проявляют взрослые к детям, принялась взахлёб рассказывать об этом человеке, о дворовой собаке Дозоре... Я уже всё рассказала, а бабушка Ася продолжала с интересом расспрашивать и слушать, и тогда меня "понесло" от такого внимания к своей персоне: столько небылиц я не придумала за всю свою жизнь, - дворняга превратилась в волкодава, с которым мы с дедом ходили на охоту с приключениями самыми невообразимыми. Потом, вспоминая о своём вранье Олиной бабушке, я много лет испытывала жгучий стыд и, лишь повзрослев, поняла, что виной этому удивительный талант Анастасии Ивановны располагать к себе людей, а детей поощрять к фантазии, творчеству, желанию рассказывать...
Я с большой теплотой вспоминаю те дни, когда мы с её внучкой, - такой же первоклассницей, вприпрыжку, едва поспевали за А. И. по дороге в школу, и эти уроки английского на ходу: скажет несколько слов по-английски и перевод по-русски и тут же переспрашивает Олю. Мне эти занятия были интересны, и я старалась запоминать всё, что она говорит. Иногда она и меня спрашивала, и если я отвечала , то она ставила меня в пример Оле. "Как же я ненавидела тебя в эти минуты!"- скажет мне через тридцать пять лет Оля Трухачёва, при встрече во время её приезда в Павлодар, когда мы за чаем вспоминали детство, разглядывали фотографии, которые привезла Оля...Обе смеялись над этим, понимая, что это был просто педагогический приём Анастасии Ивановны.
Благодаря настойчивости бабушки, обе внучки, Рита и Оля, хорошо знали английский язык, Оля училась в музыкальной школе. Заботясь о здоровье девочек, Анастасия Ивановна увозила их почти на всё лето на море с обязательным заездом в Москву, где у бабушки была квартира... Каждый раз , по возвращению, Оля рассказывала нам, соседским детям, о путешествии.... Запомнился рассказ о том, как они побывали в музее, основателем которого был отец А.И. Цветаевой и Олин прадед – Иван Владимирович Цветаев. Каждый раз после путешествия у Оли появлялась какая либо необычная для нас вещь: то купальник с юбкой, то ракетки с воланами, с "чудным" названием "бадминтон",то новый велосипед...
На велосипеде учились кататься по очереди всем двором дети 7-8 лет, почему-то выбрав для обучения узкий проход между домами, ограждённый невысоким забором из штакетника,- сколько раз мы обдирали об него колени и локти, прежде чем научились, утешало лишь то, этот забор предотвращал более страшное - падение на землю... Позже, когда подросли, стали играть в "бадминтон", - каждый ждал свою очередь, чтобы помахать ракеткой, услышать волшебное "пение" летящего волана... Был у Оли и фильмоскоп, - единственный на весь квартал, - завидная вещь, в то время когда телевизоров ещё не было, а когда они стали появляться в семьях ,то были чёрно-белые, да и вещание было только вечернее... Все эти "необыкновенности" приобретались Анастасией Ивановной, несмотря на очень скромные доходы, она отказывала себе в обновлении гардероба, одевалась очень скромно. Показателен случай, рассказанный Олей: как то в Москве они с бабушкой ехали в вагоне метро, сидячие места были заняты, и утомлённая Анастасия Ивановна прошептала внучке: "Давай будем разговаривать на английском, - может, подумают, что иностранка и уступят место." На что Оля в сердцах отвечала: "Какая иностранка, когда как оборванка!"…
Бабушкино участие в жизни семьи проявлялось во всём, даже во время её отсутствия: были частые письма, открытки, написанные мелким убористым почерком по всей площади и даже по периметру, которые обсуждались семьёй, свидетелем чего бывала и я, а также посылки с сухофруктами, которые выставлялись как угощение, когда я приходила навещать заболевшую ангиной Олю... Удивлял невиданный в те времена сушёный инжир, или "винная ягода", как называла его Оля, быстро отыскивавшая его своими длинными тонкими пальцами среди прочих сухофруктов...
Особенное благоговение вызывало старинное фортепиано с подсвечниками в олиной комнате и альбом с семейными фотографиями. Навсегда запомнила я фото начала двадцатого века... "Моя бабушка Ася и её сестра Марина,"-поясняла Оля... Так я впервые увидела фото Марины Цветаевой... Мы тогда учились в 6-ом или в 7-ом классе. В Оле угадывались характерные "цветаевские " глаза, поворот головы...
В одной из комнат в доме Трухачёвых стоял книжный шкаф, полный книг, которые "втихую" Оля давала мне читать... Так что "своего" Фенимора Купера и Александра Дюма я прочитала из этого шкафа, за что благодарна до сих пор...
Когда бабушка приезжала, жизнь в доме преображалась, наполнялась другими энергиями и смыслом. Это чувствовалось с утра... Чтобы поддержать слабое здоровье внучки, варился овсяной кисель, и кружка этого "эликсира" должна была быть выпита Олей в обязательном порядке. А Оля любым путём старалась увильнуть, улизнуть от этой процедуры...Сделав 1-2 глотка, она ставила кружку с овсянкой где попало и убегала из кухни в комнату собираться в школу. Бабушка, следуя за ней, находила кружку и снова совала её Оле, та делала 1-2 глотка, и история повторялась снова. А я, ожидавшая Олю, чтобы пойти вместе в школу (6-7кл), каждое утро наблюдала эту суету-маету с овсянкой.
Мне было любопытно, почему Оля морщилась, когда её заставляли пить эту овсянку - пока она не предложила мне попробовать её... Я долгое время предполагала, что утренняя овсянка - это дань английской традиции. И когда видела А.И. с кружкой, в голове возникала фраза: "Овсянка, сэр…". Но, через годы, когда Трухачёвы уехали из Павлодара, а у меня появилось желание прочитать книгу А.И.Цветаевой "Воспоминания", и я выяснила, что по семейной легенде одна из родственниц, потеряв от туберкулёза двух своих взрослых детей и заболев сама, вылечилась именно этим «элексиром»...
В доме Трухачёвых каждый Новый Год ставилась ёлка. Вместе с игрушками на неё вешались конфеты и другие сладости в ярких обёртках, фрукты, которые присылала в посылках А.И., и долго новогодняя красавица радовала своим видом и взрослых, и детей .
Кроме того ,что Трухачёвы были соседями нашей семьи, мы с Олей посещали один детский сад, учились в одной школе (№ 7), а в 8-9 классах мы стали одноклассницами, и смешливая Оля сидела за последней партой сразу за моей спиной. По окончании школы я по совету Оли поступила в педагогическое училище,где уже год училась она... Вскоре Трухачёвы переехали в Москву. Лично я с ними не переписывалась, а новости о них мы знали по переписке с другими соседями - Рахленко В.П. и Бек И.Г. С Ирмой Георгиевной Бек (Уда-ловой) я часто беседовала об Анастасии Ивановне, с которой она долгие годы общалась, будучи сама с семьёй репрессирована, со схожей судьбой и воспитанием...
Меня, испорченную с малых лет (как и всех моих ровесников) советской пропагандой атеизма, и спорившую, при случае, до заикания, что Бога нет , поразил рассказ И.Г. о том, что, когда она спросила у Анастасии Ивановны, как ей удалось пройти все испытания по ссылкам и тюрьмам, то был ответ: "Я никогда не была одна, - со мной был Бог, и везде были люди , с которыми делились все тяготы жизни." Эти слова заставили меня призадуматься о многих вещах и поступках, о том, как много совершено ошибок, произошло несчастий , изломано судеб, из-за того, что весь народ был насильно отлучён от Бога.
К Трухачёвым в Москве я попала совсем случайно. ...Хотя ничего случайного в нашей жизни не бывает...
Итак: мне 22 года, пять лет не виделась с Трухачёвыми, и, по своей провинциальной наивности, не запаслась адресами знакомых, проживающих в то время в Москве . "Подумаешь, сутки в Москве,- как-нибудь перекоротаю время и не придётся никого беспокоить," - с такими мыслями, после приземления в Домодедово, я пошла для получения багажа. И первым москвичом, которого я увидела, ещё не получив багаж, был Андрей Борисович Трухачёв, отец Оли и наш бывший сосед по Павлодару!!!
Когда я подошла к нему поздороваться и сказала, что мне предстоит провести сутки в аэропорту в ожидании рейса, то он быстро начертил схему поезда к ним домой в Орехово-Борисово, а сам остался встречать бывшую сослуживицу из Павлодара, чтобы проводить её в гостиницу, в которую он её устроил... Надо сказать, А.Б. трепетно относился к павлодарским знакомым, помогал с гостиницей, а, если не получалось, то приглашал к себе. В этом я убедилась ещё раз, когда на обратном пути из санатория я вновь оказалась у Трухачёвых: кроме семьи: четырёх взрослых и двух детей, в их двухкомнатной квартире ночевали двое командировочных и я.. Мне досталось место на надувном матрасе между круглым столом и кроватью Нины Андреевны,- остальные "спальные " места на полу были уже заняты... Впрочем, я забежала вперёд...
Когда я без звонка и предупреждения с запиской Андрея Борисовича предстала перед Олей ,так же не видевшей меня 5 лет, - её состояние могут понять лишь москвичи, испытавшие не раз нашествие гостей провинциалов,- но, тем не менее, я была принята без укоров -"охов"... В этом тоже сказывалось влияние бабушки, когда во в её скитальческой жизни она находила приют у чужих людей, а помочь ближнему, оставшемуся без крыши над головой - это святое... Конечно же, были долгие разговоры о жизни в Москве, о рождении первенца, о её работе в детском саду воспитателем. Оля не скрывала от родителей своих воспитанников своего происхождения: "Пусть знают, кто воспитывает их детей!" - с гордостью говорила она... А перед Новым Годом (на обратном пути из санатория) я была приглашена на день рождения первенца Оли, годовщину,- вот тогда-то я в последний раз встречалась с Анастасией Ивановной Цветаевой... Поговаривали, что она хворала, но всё же Рита с мужем привезли её на день рожденья правнука.
Муж Риты по какой-то причине отсутствовал, так что ,за исключением его, вся московская часть семьи была в сборе. Долго не засиживались, так как обратный путь домой долгий, с учётом московских расстояний... Помню, что кроме семейных разговоров были отзывы по просмотру нового музыкального сериала "Три мушкетёра"...
Анастасия Ивановна сидела тихая, но вспомнила меня: "А, это та девочка, которая рассказывала про собаку...". Грустно, конечно, что я была мала , когда Анастасия Ивановна часто бывала в Павлодаре, и я не понимала её человеческой необыкновенности и значимости. Она для меня всегда была просто бабушка Ася моей соседки Оли и, естественно, общение было без всякого пиетета, просто, как и с другими соседями...
Н. Млынцева.
Вспоминали Андрея Борисовича Трухачёва
- Ноя132016
- Просмотры(3198)
Дорогие гости были в музее А. Цветаевой 13 ноября. К нам пришли Людмила Григорьевна Бульба и Евгения Никитовна Колесниченко, которые много лет работали вместе с сыном А.И. Цветаевой Андреем Борисовичем Трухачёвым в павлодарском тресте «Сельстрой № 5».
Людмила Григорьевна пришла в сметно-договорной отдел треста, начальником которого был А.Б. Трухачёв, в 1966 году. В подчинении у Андрея Борисовича было шесть человек (все женщины). По словам Людмилы Григорьевны, он очень хорошо, внимательно относился ко всем работникам, «и мы к нему так же…». Молодых учил ненавязчиво, деликатно, чтобы не унизить человека тем, что тот чего-то не знает. Так рассказывал, что всё поймёшь и примешь. Когда Людмила Григорьевна пришла в отдел и не очень удачно сделала свою первую смету, старшая сотрудница стала её ругать, и тут вмешался Андрей Борисович, мягко сказал «обвинительнице» о том, что и она не сразу освоила профессию, что кто-то и ей помогал. И если та сейчас объяснит Людмиле, как правильно надо сделать, то молодая сотрудница сохранит в памяти её помощь и будет только благодарна… Так он сумел и погасить конфликт, и наладить хорошие отношения в отделе.
Как говорит Людмила Григорьевна, «сын Цветаевой был человеком, на несколько ступеней выше нас, но никогда он этого не показывал. Он был из тех людей, которые даже если не разговаривают, а молчат, но молчат по-умному… Никогда он не занимался показухой.
Как работник был очень талантливым, очень грамотным. Однажды отделу была поручена сложная и срочная работа, которой хватило бы на несколько дней. Андрей Борисович сделал её за ночь…».
Людмиле Григорьевне довелось побывать дома у Трухачёвых, увидеть Анастасию Ивановну Цветаеву. Андрей Борисович тогда приболел, и они с сотрудницами пришли его проведать. Их встретили очень гостеприимно. Анастасия Ивановна угостила чаем, расспрашивала гостей об их семьях, о детях. А сотрудницы Андрея Борисовича ведь тогда даже не знали, что его мама – писательница, сестра поэта Марины Цветаевой. Никогда он не говорил об этом, как никогда не говорил и о годах репрессий. Никогда не жаловался на судьбу.
Евгения Никитовна Колесниченко, которая работала в том же тресте, но в соседнем производственном отделе, вспомнила, что только однажды Андрей Борисович стал рассказывать о своей «тёте Марине», то есть о Марине Ивановне Цветаевой.
Так вот, только при том посещении дома Трухачёвых сослуживицы Андрея Борисовича узнали, что он владеет иностранными языками. И «бабушка Ася» говорила с внучками на английском и на французском. «Ещё нас поразило, - продолжает Л.Г. Бульба, - что мы не увидели в Анастасии Ивановне старого человека, а ведь ей тогда было лет 75. Это была очень живая, подвижная, энергичная женщина. Нас удивило, что она была одета совсем «не по-домашнему», хотя не знала о нашем приходе. На ней была светлая юбка, кофточка, лёгкая вязаная шапочка. Она отличалась от наших бабушек… Кстати, что касается одежды, Андрей Борисович одевался всегда скромно, но безукоризненно: наглаженная рубашка, костюм. Никогда не придёт на работу неподстриженным, небритым. Он выглядел всегда ухоженным, в чём, конечно, была заслуга жены – Нины Андреевны. Отличался от нас Трухачёв даже тем, как он ел (мы часто обедали на работе, в отделе): повяжет салфетку, кушает не торопясь… Воспитание, внутренняя культура чувствовалась во всём.
Людмилу Григорьевну поразило количество книг в доме Трухачёвых, и потом Андрей Борисович приносил ей книги из дома почитать. Узнали наши гости о том, что сейчас значительная часть книг из этой библиотеки вновь вернулась в Павлодар, в наш музей, куда передала их из Москвы Ольга Андреевна Трухачёва. Показали мы и другие экспонаты, касающиеся А.Б. Трухачёва: его книгу со сказкой в стихах «О больной слонихе…» (Москва, ДМЦ, 2012, рисунки автора, составитель О.А. Трухачёва, выпущена к 100-летию А.Б. Трухачёва)); его рисунки; книгу «Памятник сыну», посвящённую памяти Андрея Борисовича.
А.Б. Трухачёв с дочерью Ритой, которой посвящена сказка.
Немало интересных материалов об А.Б. Трухачёве поступило в музей с недавней посылкой О.А. Трухачёвой. К примеру, публикация в "Литературной газете" (Крымский выпуск) в сентябре 2012 года, посвящённая 100-летию со дня рождения Андрея Борисовича, под названием "Романтик и творец из рода Цветаевых":
Бывшие сотрудницы сына Цветаевой ещё раз убедились, каким он был талантливым, неординарным человеком. По их словам, проявлялся его поэтический талант и в годы совместной работы. К примеру, Андрей Борисович на праздники всегда поздравлял коллег необычно, творчески…
С интересом смотрели гости фотографии тех лет, представленные в музее. Они хорошо помнят маленьких Риту и Олю, так как отец приводил их на работу, когда там проводились новогодние ёлки для детей. «Общительные, воспитанные были девочки, хорошо учились…»
Евгения Никитовна и Людмила Григорьевна выразили благодарность Славянскому центру и сотрудникам музея за то, что в нашем городе хранится память не только о замечательной писательнице А.И. Цветаевой, но и обо всей этой талантливой семье.
Л.Г. Бульба и Е.Н. Колесниченко
Мир не без добрых людей!
- Ноя102016
- Просмотры(2091)
Вчера, 9 ноября, по телеканалу "Ирбис" показали сюжет о нашем музее А.И. Цветаевой. Мы с Ларисой Ивановной Деркунской и Лидией Семёновной Прохоровой разбирали посылку из Москвы - от Ольги Андреевны Трухачёвой, описывали поступившие книги и пластинки, тут и нагрянули к нам телевизионщики во главе с Азаматом Айтхалиным, нашим добрым другом, который всегда информационно поддерживает музей. Во время интервью я посетовала на то, что пластинок из личной фонотеки А.И. Цветаевой у нас уже много, а вот слушать их не на чем... И сегодня с утра начались звонки! Отзывчивые павлодарцы предлагали не только проигрыватели, но и катушечные магнитофоны, и видеомагнитофоны... Но нам нужен был проигрыватель! И вот он в музее!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО павлодарцу Анатолию Георгиевичу ЦАПЛИНУ за подарок!
Наша благодарность Азамату АЙТХАЛИНУ и телекомпании "Ирбис" за информационную поддержку!
Теперь литературно-музыкальные встречи в музее будут сопровождаться музыкой с пластинок А.И. Цветаевой!
Следующая встреча в музее - 20 ноября в 12.00, она будет посвящена 120-летию поэта Павла Антокольского и его переписке с Анастасией Ивановной Цветаевой. Услышим голос поэта с пластинки!
Посылка из Москвы
- Ноя62016
- Просмотры(2573)
Радостно и оживлённо было 6 ноября в музее Анастасии Цветаевой! Мы получили из Москвы посылку от младшей внучки писательницы - Ольги Андреевны Трухачёвой. Многими ценными экспонатами пополнился фонд нашего музея! Нашу радость разделили ученики русского класса Школы национального возрождения вместе со своими родителями и педагогом И.Б. Петровой:
На 65 единиц хранения пополнился фонд музея! Это 9 книг, причём с автографами А.И. Цветаевой:
"Дочкой" называет Анастасия Ивановна невестку - Нину Андреевну Трухачёву ( в девичестве Шарыпову, в первом браке - Зеленину), мать Геннадия Васильевича Зеленина, Риты и Ольги Трухачёвых.
Журналы, поступившие от О.А. Трухачёвой - тоже с автографами!
Прислала Ольга Андреевна 14 пластинок из фонотеки А.И. Цветаевой:
А также 38 газет с публикациями о Марине и Анастасии Цветаевых, о семье Трухачёвых:
Особенно дороги для нас две черно-белых фотографии (оригиналы), на которых своих маленьких внучек Риту и Олю сфотографировала в Павлодаре их "бабушка Ася":
Спасибо Вам, дорогая Ольга Андреевна, за бесценные экспонаты! Они послужат материалом для многих новых встреч в музее А. Цветаевой!
День рождения Марины...
- Окт242016
- Просмотры(3721)
9 октября в нашем Музее Анастасии Цветаевой при Славянском центре отмечали 124-й день рождения Марины Цветаевой, прошедший накануне.
Ольга Николаевна Григорьева, основатель и главный хранитель музея, была в это время в творческой экспедиции по Цветаевским местам России. Поэтому ведущей нашего литературного рандеву была Татьяна Сергеевна Корешкова, директор Дома-музея Шафера.
В этот день в Цветаевском музее встречали гостей из Темиртау – поэтическую семью Ромашихиных-Кравцовых: Татьяну Федоровну Ромашихину-Кравцову и Валерия Ивановича Кравцова.
Вначале Татьяна Сергеевна гостям рассказала немного об истории возникновения нашего Цветаевского музея, о жизни Анастасии Ивановны Цветаевой в Павлодаре, о старожилах нашего города, друживших с Анастасией Ивановной. Рассказала Татьяна Сергеевна и об истории создания уникального павлодарского сборника «Верую в добро», в котором собраны песни наших павлодарских бардов на стихи Анастасии Цветаевой. Сборник этот появился благодаря одному из главных энтузиастов музея – Гуляре Шамильевне Чистяковой. Гуляра Шамильевна близко знала Анастасию Ивановну и ее семью, учила музыке ее младшую внучку Ольгу Андреевну Трухачеву. Именно Гуляра Шамильевна организовала и вдохновила павлодарских бардов на создание песен, она буквально распределила между бардами стихи и дала им задание: написать песни. Многие песни создавались буквально за одну ночь!
После рассказа об истории и деятельности нашего музея, мы перешли уже непосредственно к нашим Цветаевским «посиделкам». Послушали мы песню московского барда Ларисы Новосельцевой на стихи нашей дорогой Ольги Николаевны Григорьевой «День рождения Марины». В стихах есть такие строки:
Гроздья красные рябины,
Золотое чудо дня.
День рождения Марины –
День рождения меня.
Все поэты одиноки,
Но важна иная связь.
Не прочти я эти строки,
И душа б ни родилась.
И, как поведала нам Татьяна Сергеевна, действительно, Ольгу Николаевну поздравляют с днем рожденья два раза в год: 25 апреля (когда Ольга Николаевна собственно-то и родилась) и 8 октября (в день рождения Марины Цветаевой). Поэтому, Ольга Николаевна, с прошедшим Вас осенним днем рожденья!!!
От песен мы перешли к чтению стихов Марины Цветаевой. И первой читала стихи своей сестры сама Анастасия Ивановна Цветаева! Уникальная аудиозапись ее голоса была сделана в далеком 1976 году энтузиастом из Петрозаводска, журналистом Натальей Васильевной Ларцевой. Этот ценнейший материал был передан нашему музею Эльвирой Борисовной Калашниковой, ученым секретарем Александровского музея сестер Марины и Анастасии Цветаевых. Как же это было волнительно – слышать живой, настоящий голос Анастасии Ивановны! Ее голос – такой теплый, мягкий, душевный – пленяет вас сразу и проникает в самое сердце! Кажется, будто это голос знакомого вам с детства человека, близкого и родного… Мне почему-то вспомнилась моя бабушка, хотя их голоса совсем не схожи, но появилось ощущение родства; слушая стихи, до боли захотелось оказаться рядом, заглянуть в глаза, сжать ее руку в своих…
Запись была сделана 40 лет назад! Как же здорово, что благодаря чудесам технического прогресса мы можем услышать голос человека, ушедшего в мир иной…
А стихи, которые читала Анастасия Ивановна, были написаны ее сестрой Мариной 100 и более лет назад – в 1914 и 1916 годах!
Стихи Марины Цветаевой читали в то воскресенье все собравшиеся поклонники ее творчества, ну, или почти все. Кто не успел прочесть вслух, читал мысленно, про себя, перелистывая сборники стихов, пытаясь отыскать свое любимое, найти созвучие с самим собой, и у каждого в душе звучали ее проникновенные строчки…
Первой читала стихи Наталья Млынцева, она выбрала сборник стихов «Связующая век и миг», изданный в Павлодаре. Наталья, очевидно, настолько прониклась духом цветаевской поэзии, что даже книга сама открылась на нужной странице… Наталья выбрала ранние стихи, когда Марина была еще юна и безоблачно счастлива; стихи, адресованные младшей сестре Анастасии, воспоминания о детстве – «Как мы читали "Lichtenstein"» и «Наше царство». Наталья читала настолько задушевно и сердечно, что хотелось слушать ее еще и еще!
Нина Новосельцова очень проникновенно прочла пронзительное воззвание Марины Цветаевой к потомкам «Идешь, на меня похожий…».
Послушали мы еще одну аудиозапись, на этот раз стихи Цветаевой читала артистка Маргарита Терехова, очень страстно и с большим чувством.
Затем выступала Нина Андреевна Мазина. Нина Андреевна рассказала, что Цветаева своими стихами однажды спасла ей жизнь, помогла не опустить руки в трудные минуты. Выступления Нины Андреевны всегда очень интересно слушать, каждый раз она делится с нами своей житейской мудростью! На Пушкинском марафоне (в июне этого года) Нина Андреевна раскрыла нам секрет вечной молодости: оказывается, нужно постоянно учить стихи! Нина Андреевна тогда призналась, что никогда не расстается с томиком Пушкина, всегда берет его с собой, во все поездки. И вот, теперь еще один мудрый совет от Нины Андреевны: если вам трудно, если что-то не ладится – не опускайте руки, учите стихи Цветаевой! И отвлечетесь от проблем, и свой внутренний мир обогатите, и, глядишь, неприятности рассеются как дым…
И ведь, действительно, чтение книг и выучивание стихов наизусть помогают сохранить ясным ум, улучшают память, совершенствуют грамотность, обогащают нашу речь! Так что берем на вооружение мудрые советы Нины Андреевны и улучшаем свою жизнь!
Кстати, Нина Андреевна лихо утерла нос всем нам, читающим цветаевские стихи по книге, с листа, и прочла несколько прекрасных стихотворений исключительно по памяти!!! И как прочла – заслушаешься! Браво, Нина Андреевна!!!
Чтение стихов чередовалось с прослушиванием песен на стихи Марины Цветаевой. Татьяна Сергеевна представила нашему вниманию песню «У меня в Москве – купола горят» (на музыку Александра Журбина) в исполнении Жанны Рождественской.
Затем прозвучал музыкальный сюрприз, адресованный специально для Людмилы Николаевны Бевз. Дело в том, что у Людмилы Николаевны есть песня собственного сочинения на стихи Марины Цветаевой «Молодость». А Татьяна Сергевна нашла песню на эти же цветаевские стихи, но на музыку Алексея Мажукова, в исполнении Людмилы Гурченко, запись 1981 года!
И вот, мы слушали песню, а я испуганно осознавала, что не могу сосредоточиться на словах, меня слишком отвлекала музыка, и удивительные цветаевские строчки ускользали от меня, терялись, изредка возникая в закоулках межкуплетья... Песня получилась слишком эстрадной, если можно так выразиться, пусть и в лучших традициях 70-80-х гг. В общем, как-то сердце мое, обычно отзывчивое, в этом случае не ёкнуло ((.
Но гора с моих плеч свалилась, когда мы прослушали для сравнения песню «Молодость» на музыку Людмилы Николаевны Бевз в исполнении регента нашего церковного хора Елены Юсупжановой. И я поняла, что я не одинока в своих музыкальных предпочтениях – ведь песня Людмилы Николаевны понравилась всем намного больше, чем версия признанных мэтров! Все единодушно признали, что наша павлодарская мелодия победила в этом условном состязании на приз наших слушательских симпатий! В нашей павлодарской песне всё звучало удивительно гармонично: стихи раскрывались в музыке, как прекрасный бутон в весеннем саду, музыка дополняла стихи, и всё вместе удачно переплеталось в задушевную музыкально-поэтическую композицию! Браво, Людмила Николаевна!
Продолжая наше поэтическое рандеву, Людмила Николаевна Бевз прочла одно из своих любимых стихотворений Марины Цветаевой «Полюбил богатый – бедную» и призналась, что работает над музыкой к этим стихам, так что, надеемся, скоро Людмила Николаевна подарит нам новую песню!
Прочла Людмила Николаевна и свои проникновенные стихи, посвященные памяти Марины Цветаевой, начинающиеся такими замечательными строчками:
Зажигает планета костры для Марины,
Вяжут осенью бусы из красной рябины.
Величаем мы тебя, Марина, посмертно,
Возвышаем, любя, и взываем к бессмертью…
Ирина Маринец, член бардовского клуба «Серебряные струны», прочла свои стихи «Две сестры, две рябинки», посвященные сестрам Цветаевым, и подарила нам песню собственного сочинения на стихи Марины Цветаевой «Вчера еще в глаза глядел…». Тронуло до глубины души, потрясли буквально до слез знакомые с юности цветаевские строки, зазвучавшие по-новому – еще проникновенней, еще надрывней:
О, вопль женщин всех времен:
«Мой милый, что тебе я сделала?!»
Ирина спела с таким чувством, что я с трудом сдерживала слезы: так мне стало жалко всех нас – простых русских (и не только русских!) женщин, так часто без вины виноватых… Отныне, когда мне вдруг взгрустнется, вспоминаю строчки этой песни, и звучат они в моей душе теперь исключительно на музыку Ирины Маринец… Спасибо Вам, Ирина за эту песню!
Наша гостья Татьяна Федоровна Ромашихина-Кравцова читала нам свои стихи о горькой судьбе русских поэтов
и прочла свое посвящение Марине Цветаевой:
Ты год, примерно, крюк искала
Глазами, примеряя смерть.
И пусто было, словно в яме,
Вокруг тебя, закрыта дверь.
Та, за которой свой
Угол, стол, свое жилье…
Одна летишь ты во Вселенной,
Рок – одиночество твое…
Ты нежно, спешно любишь, зная,
Что места в жизни больше нет…
И с Маяковским бы местами
Ты поменялась на тот свет.
И смерть казалась неизбежной,
Всегда у жизни на краю,
Жила, любила, чуя бездну,
Свою предчувствуя петлю…
Далее мы намеренно отошли от темы, и Ирина Маринец по горячей просьбе Михаила Александровича Кохновича исполнила в подарок для наших гостей свою авторскую песню о нашем родном Павлодаре, где есть много чудных строк, но больше всех врезаются в сердце вот эти:
…Помнить надо о Павлодаре,
Что оставлен нам с древних времен…
Песня пришлась по душе всем: и тем, кто слышал ее не раз, и тем, кто услышал впервые. Думаю, наш удивительный город Павлодар оставил самые светлые воспоминания в душе наших гостей, и они не раз захотят вернуться сюда! Ведь сколько у нас потрясающе талантливых людей в городе, сколько удивительных мест для души неравнодушной…
Вернула нас к цветаевской теме Лидия Семеновна Прохорова, душевно прочитав стихи Марины Цветаевой «Другие – с очами и с личиком светлым…».
Не могла остаться в стороне от наших Цветаевских чтений и ваш покорный слуга. Украдкой перелистывая томики цветаевских стихов между выступлениями наших цветаевцев, искала свое, заветное, чтоб непременно было будто обо мне, чтобы перекликалось с душой моей – мятежной и отчаянной… Нашла! И так оно мне по сердцу пришлось, что, конечно же, захотелось поделиться им со всеми собравшимися. Делюсь и с вами этим одним из лучших произведений гражданской лирики Марины Цветаевой:
Есть в стане моем – офицерская прямость,
Есть в ребрах моих – офицерская честь.
На всякую муку иду не упрямясь:
Терпенье солдатское есть!
Как будто когда-то прикладом и сталью
Мне выправили этот шаг.
Недаром, недаром черкесская талья
И тесный ременный кушак.
А зорю заслышу – Отец ты мой рoдный! -
Хоть райские – штурмом – врата!
Как будто нарочно для сумки походной –
Раскинутых плеч широта.
Всё может – какой инвалид ошалелый
Над люлькой мне песенку спел...
И что-то от этого дня – уцелело:
Я слово беру – на прицел!
И так мое сердце над Рэ-сэ-фэ-сэром
Скрежещет – корми – не корми! –
Как будто сама я была офицером
В Октябрьские смертные дни...
В завершение нашей встречи послушали мы запись еще одной любимой всеми песни на стихи Марины Цветаевой, на музыку Микаэла Таривердиева «Мне нравится, что Вы больны не мной…» в исполнении Галины Бесединой и Сергея Тараненко. Эта песня стала красивым многоточием в нашем цветаевском рандеву.
Напоследок мы сделали несколько фото на память о нашей встрече.
Вот так, по-народному, отметили мы стихами и песнями день рождения русского Поэта Марины Цветаевой. Звучали ее проникновенные строки, западая в наши отзывчивые души и прорастая там благодатными ростками любви, света и надежды… В день рождения Марины прозвучало много прекрасных стихов по всему миру, и, казалось, даже воздух в эти дни дышал поэзией, которая звенела колокольцами в неравнодушных сердцах романтиков по всему миру…
В музее всегда интересно!
- Окт172016
- Просмотры(2659)
Встреча в музее Анастасии Цветаевой 16 октября посвящалась 100-летию со дня выхода второй книги А.И. Цветаевой «Дым, дым и дым».
Но так как в гости к нам в этот день приехала из Кокшетау научный сотрудник музея истории города Гульчехра Перлей, вначале я исполнила поручение передать в Кокшетау из Москвы ценные музейные экспонаты.
Напомню, что в июле этого года в музее истории города Кокшетау была открыта постоянная экспозиция, посвященная А.И. Цветаевой. Анастасия Ивановна жила в этом городе (тогда Кокчетаве) со старшей внучкой Ритой Трухачёвой летом и осенью 1966 года (то есть 50 лет назад!). Этому посвящена её повесть «Старость и молодость», в первоначальной редакции она так и называлась – «Кокчетав».
В день рождения писательницы – 27 сентября я была в Москве, в Доме-музее Марины Цветаевой, где отмечалось это событие. Туда же подъехала Елена Георгиевна Богина, дочь бывшего декана Кокчетавского пединститута, замечательного ученого Г.И. Богина (в повести А. Цветаевой он фигурирует как «Добрый дух»). Елена Георгиевна передала в Кокшетау оригиналы писем (плюс открытки, телеграммы - всего 13 ед.хр.!) Анастасии Ивановны, адресованные Г.И. Богину, а также "Воспоминания" с автографом писательницы:
Из подарка Е.И. Богиной одно письмо (конечно, по согласованию с дарителем) осталось в фонде нашего музея. Его написала А.И. Цветаева из Павлодара 3 сентября 1969 года, в нём она просит декана отпустить её внучку в Москву, так как туда приезжает Мария Павловна Роллан, вдова писателя Ромена Роллана (давняя подруга Анастасии Ивановны), которая хотела бы повидаться с Ритой:
Ольга Андреевна Трухачёва, младшая внучка писательницы, также подарила в Кокшетау ценные экспонаты: оригиналы двух фотографий (их сделала сама Анастасия Ивановна в Кокчетаве, снимки с её автографами) плюс книгу с тремя повестями А. Цветаевой, которая вышла недавно в Москве в издательстве АСТ. А еще я передала Гульчехре Перлей подарки от Цветаевского музея г. Александрова, которые в сентябре привезла в Павлодар Э.Б. Калашникова. От нашего музея вручили книгу "Верую в добро" с песнями на стихи А.И. Цветаевой, которые написали павлодарские барды и композиторы. Словом, музей города Кокшетау пополнился многими ценными экспонатами, для чего его сотрудница и была командирована в Павлодар!
Павлодарцы с интересом посмотрели фильмы о музее истории города Кокшетау и о самом городе, которые привезла Г. Перлей.
Затем состоялся разговор о книге А.И. Цветаевой «Дым, дым и дым». Своё мнение об этом произведении высказали Лидия Семеновна Прохорова, Нина Николаевна Новосельцова.
Л.С. Прохорова
Н.Н. Новосельцова отмечала накануне круглую дату, так что в завершение мы поздравили именинницу, я вручила ей поздравительное письмо от Славянского центра, благодарность за активное участие в мероприятиях СЦ и Цветаевского музея:
После встречи в Доме Дружбы мы вместе с директором Дома-музея Шафера Т. Корешковой, руководителем клуба «Истоки» М. Кохновичем и Н. Новосельцовой повозили Гульчехру Перлей по городу (спасибо Михаилу Александровичу!). Вначале подъехали к дому по ул. К. Маркса, 264, где в 1957-59 годах жила А.И. Цветаева:
Побывали в Доме-музее Павла Васильева, у речного вокзала, на набережной, в Благовещенском соборе, у палеонтологического памятника «Гусиный перелёт», а завершилась экскурсия в Доме-музее Н. Шафера.
У мемориала жертвам политических репрессий.